|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
|
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
31863 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
|
Tłumaczenie aktów w całości
|
jagodziank60 |
5 |
8325 |
25 wrz 2018, 19:15
jagodziank60
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
4 |
7805 |
25 wrz 2018, 16:11
katarzyna k.
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu
|
izabela |
1 |
6787 |
25 wrz 2018, 07:26
woj
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego
|
ebryka1 |
1 |
6617 |
25 wrz 2018, 06:11
woj
|
|
Bujakiewicz Piotr - akt ślubu
|
bugakg |
2 |
6999 |
17 wrz 2018, 23:46
bugakg
|
|
Bujakiewicz i Poślednik - akty urodzenia
|
bugakg |
2 |
7022 |
17 wrz 2018, 23:46
bugakg
|
|
Proszę o Tłumaczenie
|
Hejnik |
2 |
6754 |
17 wrz 2018, 19:26
Hejnik
|
|
Prośba o tłumaczenie fragmentu aktu ślubu
|
Artur12 |
2 |
6817 |
16 wrz 2018, 21:11
Artur12
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6564 |
16 wrz 2018, 19:20
katarzyna k.
|
|
Prośba o tłumaczenie 2 aktów zgonu
|
Artur12 |
3 |
7388 |
16 wrz 2018, 16:38
Artur12
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6670 |
16 wrz 2018, 10:49
katarzyna k.
|
|
Blachnierek Wojciech - akt ślubu
|
bugakg |
2 |
6920 |
15 wrz 2018, 18:08
bugakg
|
|
Przypisek
|
krambud |
1 |
6203 |
15 wrz 2018, 17:23
Jerzy Drzymała
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6844 |
15 wrz 2018, 11:47
katarzyna k.
|
|
Akt zgonu
|
R_PIOTR |
2 |
7034 |
14 wrz 2018, 16:41
R_PIOTR
|
|
Akt urodzenia
|
reg |
1 |
6520 |
14 wrz 2018, 06:18
woj
|
|
Akt ślubu - Antoni Drygas i Antonina Ryba
|
rdrygas |
1 |
6645 |
13 wrz 2018, 19:05
woj
|
|
Białek Marianna - akt urodzenia
|
bugakg |
2 |
6901 |
13 wrz 2018, 10:13
bugakg
|
|
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu
|
adimatys |
3 |
7252 |
11 wrz 2018, 22:26
Jerzy Drzymała
|
|
Kim był zmarły dla zgłaszającego ?
|
Roksi |
2 |
6728 |
11 wrz 2018, 18:02
Roksi
|
|
Anna Kołecka
|
Irmina Kołecka |
2 |
7110 |
11 wrz 2018, 09:04
Irmina Kołecka
|
|
Adalbert Kęsy (49 lat) , rodzice: Stephan Kęsy slub
|
Irmina Kołecka |
4 |
7932 |
11 wrz 2018, 09:03
Irmina Kołecka
|
|
Szymański Władysław - akt urodzenia
|
bugakg |
2 |
6663 |
10 wrz 2018, 19:00
bugakg
|
|
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów urodzenia.
|
ewa.barbara |
3 |
7290 |
10 wrz 2018, 18:43
ewa.barbara
|
|
Prośba o przetłumaczenie fragmentu tekstu
|
slawek10 |
2 |
7266 |
10 wrz 2018, 17:49
slawek10
|
|
Akt urodzenia
|
reg |
0 |
10104 |
10 wrz 2018, 16:51
reg
|
|
Prośba o tłumaczenie akt
|
Artur12 |
2 |
7315 |
10 wrz 2018, 10:48
Artur12
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego
|
ebryka1 |
1 |
6471 |
09 wrz 2018, 15:58
Jerzy Drzymała
|
|
Ludwik Luedke
|
gerrard |
2 |
6756 |
09 wrz 2018, 08:47
gerrard
|
|
Prośba o przetłumaczenie notatki
|
izabela |
1 |
6310 |
08 wrz 2018, 22:37
Jerzy Drzymała
|
|
Akt ślubu - Antoni Drygas i Marcjanna Więcek
|
rdrygas |
2 |
6983 |
08 wrz 2018, 22:29
rdrygas
|
|
Dokumenty jenieckie - Józef Sobczak
|
mkesy |
2 |
6945 |
08 wrz 2018, 18:08
mkesy
|
|
Biedermann Kazimierz - akt zgonu
|
bugakg |
2 |
6745 |
08 wrz 2018, 16:58
bugakg
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6511 |
08 wrz 2018, 14:37
katarzyna k.
|
|
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
Jan-48 |
2 |
6729 |
07 wrz 2018, 23:47
Jan-48
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego zapisków z marginesu aktu urodzeń
|
waldemar kajoch |
7 |
8973 |
06 wrz 2018, 09:53
waldemar kajoch
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu nr 19
|
waldemar kajoch |
2 |
6728 |
06 wrz 2018, 09:49
waldemar kajoch
|
|
Jedno trudne do odczytania słowo
|
Iku2012 |
2 |
6679 |
06 wrz 2018, 08:33
Iku2012
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6789 |
05 wrz 2018, 18:02
katarzyna k.
|
|
prośba o tłumaczenie
|
katarzyna k. |
2 |
6944 |
05 wrz 2018, 17:59
katarzyna k.
|
|
proszę o pomoc
|
jacek1949 |
2 |
7355 |
05 wrz 2018, 12:09
jacek1949
|
|
Akt ślubu
|
Jan-48 |
1 |
6456 |
05 wrz 2018, 10:56
Gosia53
|
|
Franciszek Owsiany, Marianna Sobiech - akt małż. 1877.
|
Gosia53 |
2 |
6559 |
05 wrz 2018, 10:42
Gosia53
|
|
Tłumaczenie aktu zgonu
|
jagodziank60 |
2 |
6522 |
04 wrz 2018, 15:33
jagodziank60
|
|
Proszę o tłumaczenie Akt urodzenia
|
Jan-48 |
2 |
6617 |
04 wrz 2018, 15:17
Jan-48
|
|
Akt zgonu Katarzyny Przywęckiej
|
Michał J. |
1 |
6117 |
04 wrz 2018, 12:09
woj
|
|
Burghardt z Rożnowa - prośba o odczyt
|
Wiktor Stułów |
6 |
7822 |
03 wrz 2018, 21:27
Domat
|
|
Akt ur. Wiktoria Zaczyńska
|
gerrard |
2 |
6393 |
03 wrz 2018, 09:05
gerrard
|
|
OK - Niem. - tłumaczenia fragmentów w aktach ur, śl, zg
|
tboron |
2 |
6431 |
03 wrz 2018, 06:02
tboron
|
|
OK -Niem. - fragm. w aktach urodzenia i akcie małżeństwa
|
tboron |
5 |
7468 |
01 wrz 2018, 08:55
tboron
|
|