|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
|
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
32317 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
|
Geburstag/Akta urodzenia Herman Berg
|
Pepemag |
2 |
2021 |
11 wrz 2015, 18:53
Pepemag
|
|
prośba o tłumaczenie z niemieckiego aktu zgonu
|
Eva |
2 |
1943 |
10 wrz 2015, 20:19
Eva
|
|
Tłumaczenie aktu urodzenia
|
Roksi |
2 |
1929 |
09 wrz 2015, 21:05
Roksi
|
|
Tumaczenie
|
Irmina Kołecka |
2 |
1850 |
09 wrz 2015, 16:57
Irmina Kołecka
|
|
Tumaczenie
|
Irmina Kołecka |
2 |
1854 |
09 wrz 2015, 16:57
Irmina Kołecka
|
|
przetłumaczenie 1 wyrazu
|
JarekK |
2 |
1642 |
09 wrz 2015, 14:08
JarekK
|
|
Tumaczenie
|
Irmina Kołecka |
2 |
1856 |
09 wrz 2015, 07:37
Irmina Kołecka
|
|
prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
|
Barbara Nowak |
4 |
2466 |
08 wrz 2015, 11:07
Barbara Nowak
|
|
Gdzie urodziła się Łucja Morzycka?
|
jozwiw |
2 |
1862 |
08 wrz 2015, 09:47
jozwiw
|
|
odczytanie imion
|
JarekK |
2 |
1635 |
08 wrz 2015, 09:39
JarekK
|
|
Prośba o tłumaczenie aktów zgonu
|
henryks |
2 |
1928 |
07 wrz 2015, 22:16
henryks
|
|
Tumaczenie
|
Irmina Kołecka |
2 |
1890 |
07 wrz 2015, 19:43
Irmina Kołecka
|
|
Rutacki ,Rutaski ,Rutawski ?
|
mierzeja |
2 |
1935 |
07 wrz 2015, 06:11
mierzeja
|
|
Zgon Włodzimierz Janczakowskiego
|
jozwiw |
1 |
1694 |
06 wrz 2015, 17:57
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o tłum. aktu urodzenia j. niemiecki
|
Eluś |
2 |
2175 |
06 wrz 2015, 09:04
Eluś
|
|
Notatka na zdjęciu
|
Jaroslaw Świdurski |
2 |
2253 |
06 wrz 2015, 07:46
Jaroslaw Świdurski
|
|
akt slubu Sępiński i Paradzińska
|
kadi13 |
4 |
2776 |
05 wrz 2015, 18:40
kadi13
|
|
Imię i data - czy dobrze przetłumaczyłam?
|
Eluś |
2 |
2140 |
05 wrz 2015, 14:58
Eluś
|
|
Tłumaczenie statusu lub zawodu
|
reg |
1 |
1994 |
05 wrz 2015, 14:17
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o tłumaczenie z niemieckiego aktu zgonu
|
Eva |
6 |
4399 |
05 wrz 2015, 13:21
Eva
|
|
Samter Abbau
|
wojciech musiał |
2 |
2665 |
04 wrz 2015, 12:11
wojciech musiał
|
|
prośba o tłumaczenie - fragment aktu zgonu
|
wojciech musiał |
2 |
2459 |
03 wrz 2015, 13:35
wojciech musiał
|
|
Akt ślubu Wawrzyna Kozubskiego
|
jerzy100 |
2 |
2227 |
03 wrz 2015, 10:34
jerzy100
|
|
Prośba o tłum. aktów urodzenia
|
Eluś |
2 |
2097 |
03 wrz 2015, 09:12
Eluś
|
|
aktu zgonu Ignacy Sempiński
|
kadi13 |
2 |
2178 |
02 wrz 2015, 12:29
kadi13
|
|
tumeczenie
|
Irmina Kołecka |
2 |
2326 |
30 sie 2015, 15:45
Irmina Kołecka
|
|
jaki to zawód - status społeczny?
|
wojciech musiał |
2 |
2158 |
29 sie 2015, 19:53
wojciech musiał
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego aktu urodzenia
|
konto_prywatne |
2 |
2255 |
27 sie 2015, 19:28
konto_prywatne
|
|
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu jezyk niemiecki
|
PawelOlbrich |
3 |
2525 |
26 sie 2015, 23:31
Jerzy Drzymała
|
|
Prośba o przetłumaczenie kim był z zawodu
|
waczd |
2 |
2238 |
26 sie 2015, 20:03
waczd
|
|
Tłumaczenie z niemieckiego - Judek
|
jacek98764 |
2 |
2383 |
26 sie 2015, 19:48
jacek98764
|
|
Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu
|
dziadek-1969 |
2 |
2399 |
26 sie 2015, 18:07
dziadek-1969
|
|
Proszę o tłumaczenie aktów - rodzina Naskręt
|
kammac |
10 |
4593 |
26 sie 2015, 13:13
kammac
|
|
Akt Zgonu-prośba o tłumaczenie
|
wspomnienia3 |
2 |
2274 |
26 sie 2015, 10:13
wspomnienia3
|
|
Akt urodzenia Władysław Górecki
|
gosiagosia2 |
2 |
2400 |
26 sie 2015, 09:35
gosiagosia2
|
|
czy rodzice pana młodego żyli?
|
JarekK |
4 |
3366 |
25 sie 2015, 08:05
JarekK
|
|
Prośba o tłumaczenie - Stelmach,Sobczak,Biedziak,Bieczyński
|
mkesy |
5 |
4053 |
25 sie 2015, 00:56
mkesy
|
|
Tłumaczenie aktu urodzenia
|
jarzynkka57 |
1 |
2078 |
24 sie 2015, 23:38
jarzynkka57
|
|
kto zmarł?
|
JarekK |
2 |
2512 |
24 sie 2015, 14:00
JarekK
|
|
Proszę o nazwisko matki pana młodego
|
wspomnienia3 |
2 |
2667 |
24 sie 2015, 08:25
wspomnienia3
|
|
prośba o tłumaczenie aktu zgonu
|
Hasanka |
2 |
2810 |
21 sie 2015, 07:59
Hasanka
|
|
Niemieckie nazwy miejscowości w metrykach
|
Krystyna z Kujaw |
2 |
3089 |
20 sie 2015, 21:43
Krystyna z Kujaw
|
|
Prośba o tłumaczenie aktów zgonu
|
orich |
6 |
4659 |
20 sie 2015, 13:44
Krystyna z Kujaw
|
|
Prośba o tłumaczenie - sierociniec
|
wojtek1425 |
0 |
2564 |
20 sie 2015, 09:49
wojtek1425
|
|
Proszę o przetłumaczenie aktu malżeństwa
|
albicilla2 |
3 |
3367 |
20 sie 2015, 09:48
albicilla2
|
|
Akt urodzenia nr 66/USC Mieścisko/1902r. - Julianna
|
Beata M. |
2 |
2932 |
20 sie 2015, 08:33
Beata M.
|
|
Pelagia Szymańska
|
ps280182 |
3 |
3632 |
18 sie 2015, 11:49
ps280182
|
|
Akt ślubu: Szczepan Marmurowicz i Rozalia Babińska
|
Beata M. |
2 |
2818 |
18 sie 2015, 11:32
Beata M.
|
|
Akt zgonu - F. Bętkowski
|
jozwiw |
2 |
2833 |
18 sie 2015, 08:54
jozwiw
|
|
Proszę o tłumaczenie aktów urodzenia
|
AGA KOZA |
2 |
2775 |
17 sie 2015, 19:01
AGA KOZA
|
|