Niemiecki

Wątki

• prośba o tłumaczenie z niemieckiego aktu zgonu Plebańska

  1 18 lis 2015, 17:44

• tłumaczenie z niemieckiego Dobicki

  2 18 lis 2015, 12:36

• Tumaczenie

  0 17 lis 2015, 21:49

• Pomoc-nieczytelna data urodzin.

  2 17 lis 2015, 21:13

• Pruska lista strat - Jan Wójta

  2 16 lis 2015, 19:38

• Dopiski na akcie ślubu

  2 16 lis 2015, 14:42

• Jakie jest imie ?

  5 16 lis 2015, 13:50

• akt zgonu Marcin Andersz

  3 16 lis 2015, 12:15

• Akt zgonow Agata Woroch , wyjaśnienie

  5 15 lis 2015, 17:44

• Tłumaczenie z niemieckiego - Duszak

  2 14 lis 2015, 22:48

• Tłumaczenie z niemieckiego - Wojtkowiak/Konys

  3 14 lis 2015, 22:48

• Tłumaczenie z niemieckiego - Konys - Rura

  5 14 lis 2015, 22:47

• Data urodzenia Franciszka Woroch

  2 14 lis 2015, 16:37

• Woroch Katarzyna

  2 14 lis 2015, 14:28

• Data urodzenia Woroch Stanislawa

  2 13 lis 2015, 18:27

• proszę o tłumaczenie aktu ślubu

  2 13 lis 2015, 18:21

• Tłumaczenie statusu osób

  4 12 lis 2015, 00:29

• Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa

  3 11 lis 2015, 12:25

• Ttłumaczenie karty meldunkowej

  6 11 lis 2015, 03:12

• Fragment aktu ślubu

  2 11 lis 2015, 02:40

• Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia Kerger Anna

  2 10 lis 2015, 21:49

• tłumaczenie karty ew.Franciszek Piskorski i syn Jan

  4 10 lis 2015, 20:52

• Johann Przybysz - świadek

  2 10 lis 2015, 17:01

• Jakie jest imie Pani Bogus ?

  2 10 lis 2015, 15:26

• tłumaczenie karty ew. Piskorski

  2 10 lis 2015, 15:00

• Jakie jest imię Pana Kujawa ?

  3 10 lis 2015, 09:35

• Dopisek z boku aktu

  2 10 lis 2015, 00:43

• Tłumaczenie z niemieckiego - Kruger - Jagodzińska

  2 09 lis 2015, 21:24

• Tłumaczenie z niemieckiego - Woźniak

  3 09 lis 2015, 21:24

• Prośba o tłumaczenie- Bajońscy

  3 09 lis 2015, 09:43

• Tłumaczenie kart meldunkowych - Noster

  0 08 lis 2015, 23:43

• Tłumaczenie z języka niemieckiego - Kaczmarek

  30 08 lis 2015, 22:56

• Tłumaczenie z niemieckiego - Łączkowiak / Łączkowski

  2 08 lis 2015, 21:31

• Prośba o tłumaczenie metryk - Bednarek

  2 08 lis 2015, 20:58

• Tłumaczenie aktu małżeństwa

  2 08 lis 2015, 19:33

• prosze o pomoc jaki to miesiac?

  4 08 lis 2015, 18:33

• Tłumaczenie akt chrztu i małżeństwa Olbrich

  2 08 lis 2015, 18:03

• Tumaczenie

  1 08 lis 2015, 17:04

• Tłumaczenie z niemieckiego - Nobik

  6 08 lis 2015, 14:39

• Tłumaczenie z niemieckiego - Miężalik

  5 08 lis 2015, 14:39

• Tłumaczenie - Dopisek na akcie ślubu

  2 08 lis 2015, 13:46

• zapis dot.zgonu- Franciszek Wojciechowski

  2 08 lis 2015, 12:49

• Prośba o tłumaczenie tekstu nekrologu

  1 08 lis 2015, 08:10

• Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia - Olejniczak

  2 08 lis 2015, 05:56

• Prośba o tłumaczenie adnotacji z aktu urodzenia

  3 07 lis 2015, 22:04

• Proszę o przetłimaczenie aktu zgonu

  2 07 lis 2015, 20:35

• Andrzej Lubka - akt zgonu

  2 07 lis 2015, 20:16

• Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu - Golimowski - Grodzisk

  1 07 lis 2015, 20:14

• Akt urodzenia - Juliana Jopek

  2 07 lis 2015, 14:12

• Tumaczenie

  2 07 lis 2015, 12:08