Niemiecki

Wątki

• Prośba o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzenia

  2 12 mar 2015, 07:19

• Veronica Sturmer

  8 10 mar 2015, 12:26

• Stefan i Katarzyna Łakomy - akt urodzenia

  2 09 mar 2015, 19:11

• Akt zgonu - tłumaczenie

  2 09 mar 2015, 19:04

• Bardzo proszę o pomoc - karta meldunkowa Stanisława Strugała

  2 08 mar 2015, 17:16

• Władysław Łakomiak - akt urodzenia

  2 08 mar 2015, 16:48

• Prośba o tłumaczenie - Kostrzewski

  2 08 mar 2015, 12:07

• Franciszka i Jadwiga Ambrożak

  5 07 mar 2015, 22:54

• Uprzejmie proszę o przetłumaczenie dokumentów- Fąferek

  1 07 mar 2015, 17:17

• Szymańscy

  3 07 mar 2015, 15:17

• Prośba o tłumaczenie aktów małżeństwa Pośledniak

  2 06 mar 2015, 21:47

• Tłumaczenie z niemieckiego - Skiba

  7 06 mar 2015, 20:32

• Porszę o tłumaczenie aktu małżeństwa

  7 06 mar 2015, 19:52

• Lista strat - Antoni Kubicki

  3 06 mar 2015, 17:19

• Prosba o tłumaczenie j niemiecki akt zgonu

  2 06 mar 2015, 13:03

• Wojciech Makowski - akt zgonu

  2 06 mar 2015, 09:25

• Akt urodzenia - tłumaczenie

  15 06 mar 2015, 07:39

• Agnieszka Łakomiak - akt urodzenia

  2 05 mar 2015, 22:10

• Co oznacza słowo Hülfsgeistlicher? Tłumaczenie

  2 05 mar 2015, 18:55

• Akta zgonów Sieraków - Pechmann

  9 05 mar 2015, 18:11

• Akt urodzenia - Maria Pośledniak

  2 05 mar 2015, 13:30

• prosba o przetlumaczenie fragmentu aktu zgonu

  6 05 mar 2015, 13:27

• Akt ślubu

  2 04 mar 2015, 20:45

• Odpis aktu urodzenia Alois Miketta

  3 04 mar 2015, 14:33

• Proszę o tłumaczenie aktu małżeństa Paluszkiewicz Radojewska

  1 04 mar 2015, 13:19

• Akty zgonu Michała i Marianny Dunajskich

  4 03 mar 2015, 17:41

• Duszyńscy-prośba o tłumaczenie

  12 03 mar 2015, 12:57

• Jakie to imiona i zawód w karcie meldunkowej?

  8 02 mar 2015, 23:31

• Prośba o tłumaczenie zapisów na marginesach aktów

  14 02 mar 2015, 16:34

• Prośba o tłumaczenie z niemieckiego ad. aptekarz Schrade

  2 02 mar 2015, 09:56

• Tłumaczenie fragmentów aktu mał. Kosmaczewski - Kobusińska

  3 02 mar 2015, 08:04

• Tłumaczenie z niemieckiego - Heckert, Kolańczyk

  16 01 mar 2015, 01:46

• Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia - Szewczyk/Guzek

  2 27 lut 2015, 23:53

• akt zgonu -zgłasza Antoni Stawiński

  2 27 lut 2015, 20:32

• Prośba o tłumaczenie aktu zgonu - I wojna światowa

  2 27 lut 2015, 16:27

• proszę o odczytanie daty urodzin Panny Młodej i jej rodziców

  2 26 lut 2015, 04:06

• Dopisek na akcie urodzenia dziecka nieślubnego

  2 25 lut 2015, 22:23

• Prośba o tłumaczenie aktu zgonu

  2 25 lut 2015, 00:21

• Prośba o tłumaczenie - Drews

  3 24 lut 2015, 20:15

• prośba o odczyt i tłumaczenie - Muller z Murowanej Gośliny

  1 24 lut 2015, 19:17

• Określenia statusu (Wohl-Edle)

  4 23 lut 2015, 20:58

• Akt urodzenia - Szaroleta

  4 23 lut 2015, 10:59

• Prośba o tlumaczenie karty meldunkowej Raś

  2 22 lut 2015, 18:59

• Prośba - tłumacznie aktu zgonu

  4 22 lut 2015, 15:04

• Akt zgonu - Mańka,Joppek

  3 21 lut 2015, 10:03

• Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu-Waleria Złotowicz

  4 21 lut 2015, 09:57

• Tłumaczenia kart meldunkowych - Burchardt

  5 20 lut 2015, 22:03

• prośba o przetłumaczenie aktów Stawińska, Śmętek

  2 20 lut 2015, 10:01

• proszę o tłumaczenie aktu urodzenia

  22 19 lut 2015, 20:50

• Prośba o odczyt i tłumaczenie karty meldunkowej

  5 19 lut 2015, 19:40