|
Wątki |
Autor |
Odpowiedzi |
Wyświetlone |
Ostatni post |
Ogłoszenia |
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/announce_read_locked.gif) |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
22971 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/announce_read_locked.gif) |
Jak ułożyć prośbę o tłumaczenie?
|
Bartek |
0 |
24261 |
15 gru 2014, 12:34
Bartek
|
Wątki |
![Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów. Ten wątek jest zablokowany. Nie możesz w nim pisać ani edytować postów.](./styles/subsilver2/imageset/sticky_read_locked.gif) |
Tłumaczenie z rosyjskiego - wątek archiwalny
[ Przejdź na stronę: 1 ... 50, 51, 52 ]
|
zagon78 |
2584 |
1923407 |
15 gru 2014, 12:04
skała
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Tłumaczenie aktu ślubu
|
Karol.in |
2 |
122 |
09 maja 2024, 19:41
elamar
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read_hot.gif) |
Wasiak
|
Joachim |
26 |
32908 |
09 maja 2024, 16:47
Joachim
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Połatyńscy
|
Tanzanit |
2 |
2495 |
08 maja 2024, 17:52
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Tłumaczenie aktu urodzenia
|
Karol.in |
2 |
78 |
08 maja 2024, 16:39
Karol.in
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie Ur. Adam Nowacki 1893
|
christophe kasperski |
1 |
78 |
07 maja 2024, 19:54
Glass78
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 4 aktów
|
bonifacy |
1 |
137 |
05 maja 2024, 11:04
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie Slub 1892 Jan Miazga Apolinia Wower
|
christophe kasperski |
1 |
129 |
05 maja 2024, 10:42
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie Slub 1892 Jan Miazga Anna Jakubik
|
christophe kasperski |
1 |
98 |
05 maja 2024, 10:35
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie urodzina 1885 Franciszek Marciniuk
|
christophe kasperski |
1 |
96 |
05 maja 2024, 10:25
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie Slub 1879_Marciniuk_Franciczek_Karolina
|
christophe kasperski |
1 |
101 |
05 maja 2024, 06:59
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt zgonu
|
bitn |
8 |
3182 |
05 maja 2024, 06:51
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu Zgonu
|
bonifacy |
1 |
78 |
05 maja 2024, 06:47
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
tłumaczenie aktu zgonu
|
luctom |
2 |
147 |
04 maja 2024, 14:26
luctom
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie-urodzenia U_1899 Marianna Miazga
|
christophe kasperski |
1 |
131 |
03 maja 2024, 13:12
elamar
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Pozwolenie na ślub Jan Kiersztyn
|
pmis |
0 |
129 |
03 maja 2024, 07:34
pmis
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt urodzenia
|
kubulek36 |
1 |
1935 |
23 kwi 2024, 18:39
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów ślubów
|
bonifacy |
1 |
1805 |
22 kwi 2024, 10:26
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie-urodzenia U_1888 Marianna Borzuchowska
|
Gryf1 |
2 |
697 |
07 kwi 2024, 09:59
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o -przetłumaczenie aktu zgonu Z_1885 F. Szaniawski
|
Gryf1 |
2 |
593 |
07 kwi 2024, 09:53
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie-aktu ślubu córki F. Szaniawskiego (1881
|
Gryf1 |
2 |
576 |
07 kwi 2024, 09:52
Gryf1
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
luctom |
1 |
608 |
31 mar 2024, 21:56
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Paulina Kasperowicz
|
Tanzanit |
1 |
4827 |
29 mar 2024, 22:52
janusz59
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt ślubu
|
kolegiata001 |
1 |
2668 |
27 mar 2024, 21:02
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Makowski Władysław akt urodzenia
|
algaa |
2 |
1239 |
17 mar 2024, 12:09
algaa
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
slub 1899 par. Wyszyna akt nr. 1
|
krawiec89 |
1 |
1001 |
14 mar 2024, 23:05
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktów zgonu przodków
|
Tanzanit |
2 |
1032 |
11 mar 2024, 17:11
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt urodzenia
|
Camel |
2 |
988 |
10 mar 2024, 15:22
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu Michał Ignaczak
|
Tanzanit |
2 |
881 |
07 mar 2024, 19:47
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Julianna Krawiec
|
Tanzanit |
2 |
840 |
07 mar 2024, 19:47
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Marianna Prośniewska
|
Tanzanit |
2 |
913 |
07 mar 2024, 18:03
Tanzanit
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt ślubu
|
focke |
2 |
1001 |
29 lut 2024, 21:43
focke
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Włodarski
|
Joachim |
2 |
999 |
27 lut 2024, 22:08
Joachim
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
j.rosyjski tłum.akt ślubu 1876
|
Barbara Nowak |
2 |
938 |
27 lut 2024, 20:10
Barbara Nowak
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
|
bonifacy |
1 |
872 |
27 lut 2024, 19:13
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt slubu
|
Camel |
5 |
1221 |
24 lut 2024, 17:38
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt zgonu
|
Camel |
3 |
1014 |
23 lut 2024, 07:05
janusz59
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt ślubu 1887 Kazimierów
|
woj |
2 |
1121 |
21 lut 2024, 20:56
woj
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
akt slubu
|
Camel |
2 |
1009 |
20 lut 2024, 05:57
Camel
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
prośba o pomoc
|
arek5453 |
2 |
1149 |
15 lut 2024, 20:10
arek5453
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
tłumaczenie aktu zgonu j.rosyjski
|
Barbara Nowak |
2 |
1075 |
13 lut 2024, 08:22
Barbara Nowak
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie
|
bonifacy |
1 |
954 |
11 lut 2024, 19:27
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 3 aktów UR.
|
bonifacy |
3 |
1144 |
11 lut 2024, 19:17
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt zgonu
|
kubulek36 |
1 |
992 |
08 lut 2024, 21:00
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia oraz ślubu
|
mtorchal |
4 |
1226 |
08 lut 2024, 10:40
mtorchal
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Nowak parafia Wilczyn prośba o przetłumaczenie
|
Mojmir |
2 |
992 |
07 lut 2024, 18:02
Mojmir
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Akt urodzenia - Czesław Włodarczyk 1908
|
jeanluck |
4 |
1283 |
06 lut 2024, 10:44
jeanluck
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie 2 aktów zgonu
|
bonifacy |
1 |
1273 |
03 lut 2024, 19:34
Marek70
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o przetłumaczenie aków zgonu
|
bonifacy |
0 |
4603 |
03 lut 2024, 14:21
bonifacy
|
![NO_UNREAD_POSTS NO_UNREAD_POSTS](./styles/subsilver2/imageset/topic_read.gif) |
Proszę o tłumaczenie aktu ślubu
|
luctom |
1 |
1223 |
29 sty 2024, 20:49
Marek70
|
|