Rosyjski

Wątki

• Tłumaczenie z rosyjskiego - wątek archiwalny

  2584 15 gru 2014, 12:04

• Przejdź na stronę: 1 ... 50, 51, 52

• Proszę o tłumaczenie AKTU Ślubu

  0 07 wrz 2025, 10:56

• częściowe tłumaczenie aktu urodzenia

  46 06 wrz 2025, 19:01

• Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

  1 30 sie 2025, 23:05

• Proszę o tłumaczenie aktu ZG.

  1 20 sie 2025, 18:31

• Proszę o tłumaczenie aktu ZGONU

  2 19 sie 2025, 12:51

• tłumaczenie z rosyjskiego

  0 16 sie 2025, 20:27

• Akt ślubu 1887

  1 13 sie 2025, 21:05

• Proszę o przetłumaczenie aktu ZGONU

  1 11 sie 2025, 16:27

• Akt urodz

  1 09 sie 2025, 06:30

• Akt ślubu Wawrzyniec Dziurda i Katarzyna Krawczyk

  5 01 sie 2025, 12:54

• Proszę o tłumaczenie aktu ZGONU

  1 31 lip 2025, 07:38

• Prośba o tłumaczenie aktu ślubu

  2 27 lip 2025, 19:34

• akt zgonu 1894 Wiktoria Kąkol w Pęclinie parafia Wiązowna

  2 27 lip 2025, 10:53

• Proszę o przetłumaczenie aktu URODZENIA

  1 26 lip 2025, 09:06

• Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu

  1 21 lip 2025, 07:35

• Iwanowice

  3 17 lip 2025, 21:32

• Witkowski

  6 10 lip 2025, 10:22

• Proszę o przetłumaczenie adnotacji przy akcie ur.

  1 05 lip 2025, 15:46

• Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia

  6 30 cze 2025, 01:16

• Antoni Kowalczyk

  3 27 cze 2025, 16:36

• Dwa akty zgonu 1914

  2 22 cze 2025, 09:41

• Akt małżeństwa - Ignacy Kaczmarowski x Józefa Kozioł

  2 17 cze 2025, 09:31

• Prośba o przetłumaczenie

  2 16 cze 2025, 17:42

• Akt małżeństwa - Leonard Kozioł x x Adamina Rembas

  2 16 cze 2025, 10:20

• Akt małżeństwa - Józef Koralewski x Weronika Weber

  2 15 cze 2025, 13:52

• Zaokrąglanie wieku stawających w Parafii RK Turek

  1 14 cze 2025, 14:08

• Akt zgonu - Marcjanna Frejek - 1915

  6 12 cze 2025, 13:06

• Akt urodzenia Władysław i Błażej Klimecki

  1 12 cze 2025, 09:42

• Prośba o przetłumaczenie

  2 10 cze 2025, 16:26

• Bryłka

  5 08 cze 2025, 16:41

• Akt małżeństwa - Jan Wieczorek x Helena Koralewska

  4 08 cze 2025, 10:35

• Akt ślubu

  2 08 cze 2025, 09:38

• Nazwa miejsca

  2 05 cze 2025, 12:33

• Akt ślubu

  2 01 cze 2025, 07:39

• Akt małżeństwa - Józef Sitarz x Józefa Izidorczyk

  2 31 maja 2025, 09:34

• Akt urodz

  2 28 maja 2025, 08:43

• Akt ślubu

  4 27 maja 2025, 13:29

• Bronisława Pogorzelska - akt zgonu z 1901

  2 21 maja 2025, 18:12

• akt slubu - Pogorzelski i Puszczewicz - parafia Rzgow

  2 21 maja 2025, 18:08

• akt urodzenia Jerzy Henryk Wilczyński

  1 20 maja 2025, 08:15

• Akt urodzenia Sokolina, 1889

  2 19 maja 2025, 16:09

• akt urodzenia/chrztu Antoni Bocian

  1 19 maja 2025, 11:08

• Tłumaczenie akta zgonów Przywarty

  2 17 maja 2025, 10:57

• akt urodzenia Hamera Jan

  3 12 maja 2025, 23:39

• Odczyt imienia Marianna czy Anna

  1 09 maja 2025, 17:26

• Akt urodzenia 1909 Warszawa

  2 04 maja 2025, 09:54

• Proszę o przetłumacznie

  60 01 maja 2025, 19:29

• Przejdź na stronę: 1, 2

• Akt ślubu 1909

  3 01 maja 2025, 14:49

• Akt urodzenia Zygmunt Woźniakowski

  3 23 kwi 2025, 18:17