Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam Nie bardzo wiem gdzie to znalezc nie znam niemieckiego prosze o pomoc Czy ta lista jest inna od listy z gazety pomorskiej?
Anka

To może lepszym linkiem będzie od razu wyszukiwarka:
http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search

Po kliknięciu na nazwisko na liście wyników przechodzimy do widoku skanu.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Bardzo wdzieczna jestem za pomoc Anka

Przeszukiwałam dzisiaj http://java.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search
Znalazłam kilkanaście osób z mojego drzewa.
Mam tylko problem. Poszukiwana osoba znajduje się np na page 3350 ale niestety nie ma nazwy jednostki w której służyła, bo najprawdopodobniej znajduje się ona na page 3349. Nie wiem jak wyszukać tą listę.
Nie wiem też gdzie jest informacja o miejscu w którym dana osoba poległa.
W naszej wyszukiwarce strat często mamy takie informacje, ale z kolei nie wszyscy się w niej znajdują, co zrozumiałe .
Do szerszych poszukiwań skłoniło mnie opracowanie Maćka Głowiaka umieszczone w najnowszym Roczniku - i cieszę się, bo znalazłam nowe dane.

_________________
Bożena

Hej,

zobacz który to numer listy i odszukaj w WBC - jeśli jest, to masz tam całość i strony wcześniejsze też. Możesz albo po numerze (Ausgabe) albo po dacie. Adres strony w WBC masz w Roczniku, w artykule.

Niestety, nazwy jednostek możesz nie ustalić. Jak pisałem w Roczniku, zakres podawanych danych się zmieniał. Mój pradziadek został wzięty do niewoli jeszcze w 1914, a podany jest dopiero w styczniu 1917, bez numeru jednostki, ale za to z datą pojmania i datą urodzenia.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Maćku, serdecznie dziękuję za pomoc. Odnalazłam jedynego brata mojej babci Stanisława Podpolińskiego. Tylko z niepewnych przekazów rodzinnych wiedziałam, że służył w pruskiej armii i walczył we Francji-teraz mam pewność. Zdziwiło mnie tylko to, że miał niecałe 17 lat a już został powołany. Został ranny, ale na szczęście przeżył wojnę, wrócił do Poznania i w maju 1919 ożenił się.

_________________
Bożena

Bardzo dziękuję p. Maciejowi za podany link do wyszukiwarki: http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch/search. Znalazłam tam bez problemu na liście poległego brata mojego dziadka w 1915 roku i skan listy, wszystkie dane zgadzają się. Na listach w WBC rok 1915 jest niepełny - są tylko listy do miesiąca lutego. Brat mojego dziadka jest na liście opublikowanej 26.07.1915 i dodany do bazy wyszukiwarki 10.08.2012. Zainteresowanym tym tematem warto więc do niej zajrzeć, bo danych przybywa.

Poza tym zainteresowanym poszukiwaniami poległych w I w.św. na froncie zachodnim może pomogą linki i zdjęcia grobów oraz listy podane na genealodzy.pl przez "zofiant":

Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko.. - Polacy w Armii Pruskiej

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... t-30.phtml

Polegli żołnierze we Francji w latach 1914-1918. Niemiecki Cmentarz Wojskowy w Carvin k/Lille.

https://plus.google.com/u/0/photos/1016 ... 5905355201

Polegli żołnierze we Francji w latach 1914-1918. Niemiecki Cmentarz Wojskowy w Cambrai.

https://plus.google.com/u/0/photos/1016 ... 2133033393

Pozdrawiam

Danka

Baza została rozszerzona o publikowane w Dzienniku Poznańskim z 1866 listy strat armii pruskiej z wojny prusko-austryjackiej, zindeksowane przez Kasię Krüger (2286 pozycji).

W publikowanych listach strat z tej wojny podawano:
stopień,
imię i nazwisko
datę bitwy
miejsce bitwy
jednostkę wojskową
skąd pochodził
odniesione rany/ inf o zgonie.

Pozdrawiam
Piotr

Chciałbym odszukać w jakiej jednostce służył mój pradziadek Adreas (Andrzej) Rau ur. 24.11.1888r. Był ranny i wzięty do niewoli francuskiej.

Krzysztof Wojtalik

_________________
Pozdrawiam
Krzysztof

Poszukuję:
Rau, Rajewski - Wolsztyn, Dąbrówka Wielkopolska, Babimost
Grabianowski, Jazikowski - Biedrusko, Wojnowo, Pępowo
Mielżyński, Adamczyk - Lubstów, Sompolno, Kazimierz Biskupi
Wojtalik, Urbanek - Chotcza Dolna

Witaj,osoby o tym nazwisku masz w projekcie "Gniazda" wymienione tutaj:http://wtg-gniazdo.org/straty.php?v=Rau&Szukaj=Szukaj.Niestety,nie ma tam Andrzeja.Nie ma go też w niemieckim wykazie poległych w I w.św.Sprawdź jeszcze na volksbund.de a w wątku "Żołnierze polscy w I wojnie światowej" w dziale "Wymiana doświadczeń" znajdziesz inne wskazówki.
Powodzenia.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Na stronie: http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch/search znalazłem ośmiu Andreasów Rau.
Życzę powodzenia.

_________________
Pozdrawiam Jerzy Banach

Dziękuję za pomoc.

Pradziadek uciekł z niewoli francuskiej i wrócił do swojej rodzinnej miejscowości - Dąbrówki Wielkopolskiej. (Grosse Dammer, Meseritz) W dokumentach figuruje jako zaginiony. Przy nim mam również pułk w którym służył.

Przy okazji znalazłem drugiego pradziadka Franz Grabianowski z miejscowości Wojnowo. Ten jest opisany jako lekko ranny. Ale do końca nie mogę rozszyfrować skrótów I verl. b.b gr. Nie wiem gdzie służył, prawdopodobnie I Batalion Piechoty

_________________
Pozdrawiam
Krzysztof

Poszukuję:
Rau, Rajewski - Wolsztyn, Dąbrówka Wielkopolska, Babimost
Grabianowski, Jazikowski - Biedrusko, Wojnowo, Pępowo
Mielżyński, Adamczyk - Lubstów, Sompolno, Kazimierz Biskupi
Wojtalik, Urbanek - Chotcza Dolna

Franz Grabianowski służył w:
Infanterie-Regiment Nr. 47
I. Batalion
4. Kompania

_________________
Pozdrawiam Jerzy Banach

Według dokumentu pradziadek Rau służył w 7-mym Pułku Piechoty, a ten z kolei należał do 17 brygady Piechoty wcielonej do 3 dywizji, a ta walczyła z Rosjanami w Galicji a w przekazie ustnym pozostało iż walczył pod granicą francuską...

_________________
Pozdrawiam
Krzysztof

Poszukuję:
Rau, Rajewski - Wolsztyn, Dąbrówka Wielkopolska, Babimost
Grabianowski, Jazikowski - Biedrusko, Wojnowo, Pępowo
Mielżyński, Adamczyk - Lubstów, Sompolno, Kazimierz Biskupi
Wojtalik, Urbanek - Chotcza Dolna

Andreas Rau służył w:
Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 7
II. Batalion.
5. Kompania

_________________
Pozdrawiam Jerzy Banach

Tak już się wszystko poukładało.

Pradziadek Franciszek walczył z Francuzami, ranny odznaczony jakimś orderem ??

Pradziadek Andrzej walczył z Wojskami Carskimi dostał się do niewoli gdzieś pod Wilnem, z tej niewoli uciekł z jakimś innym żołnierzem z południowej Polski.

_________________
Pozdrawiam
Krzysztof

Poszukuję:
Rau, Rajewski - Wolsztyn, Dąbrówka Wielkopolska, Babimost
Grabianowski, Jazikowski - Biedrusko, Wojnowo, Pępowo
Mielżyński, Adamczyk - Lubstów, Sompolno, Kazimierz Biskupi
Wojtalik, Urbanek - Chotcza Dolna

Te skróty to l. verl., b. d. Tr.
Oznaczają leicht verletzt, bei der Truppe, czyli: lekko ranny, w oddziale.

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?

Dziękuję.

_________________
Pozdrawiam
Krzysztof

Poszukuję:
Rau, Rajewski - Wolsztyn, Dąbrówka Wielkopolska, Babimost
Grabianowski, Jazikowski - Biedrusko, Wojnowo, Pępowo
Mielżyński, Adamczyk - Lubstów, Sompolno, Kazimierz Biskupi
Wojtalik, Urbanek - Chotcza Dolna

Witam
Przeszukałem wskazane w tym temacie linki i niestety nie znalazłem pradziadka.
Wiem o nim tyle:
Wojciak Andrzej, Słonin, gmina Czempiń, powiat Kościan (Kosten) Województwo (Księstwo) Poznańskie
Prawdopodobnie służył 5 Pułk Artylerii Pieszej ( Dolnośląski )Posen (Poznań) 16.03.1865 V Korpus Armii
Z przesłanej pocztówki wynika że był na froncie Rosyjskim 4.06.1917
Tyle udało się odczytać z pocztówki:
xxxx Uffz (Unteroffizier - Podoficer) [imię i nazwisko]
Fußa[r]ll (fußartillerie ?? rodzaj wojsk artyleryjskich) Ba xx 6.(?) 08. x
3 Batterie xxxxxxxxx 9(?)81
Z opowiadań rodzinnych wynika że był ranny miał nieczynne płuco.
Co można dalej zrobić aby ustalić gdzie kiedy służył i kiedy był ranny?

_________________
pozdrawiam
Michał
Szukam wszystkiego na temat miejscowości Słonin, Iłówiec Wielki powiat Kościan, Chomęcice
Rodziny Wojciaków(Woyciaków, Wujcioków) ze Słonina, Piotrkowic
Rodziny Bączyków z Iłówca Wielkiego, Głuchowa, Piotrowa, Szczepowic

Czy ktoś kompetentny mógłby wytłumaczyć dokładnie na forum gdzie i w jaki sposób odnaleźć drogę bojową konkretnego regimentu podawanego w Liście strat przy rannym czy poległym żołnierzu?
Jak posługiwać się np http://www.militaerpass.net/inf_div.htm
Zaznaczam, że język niemiecki znam tylko w bardzo miernym stopniu, bo niewiele wyniosłam ze szkoły , ale nie o tłumacza mi chodzi, bo tutaj sobie jakoś poradzę.
Na Listach odnalazłam kilkanaście osób z mojego drzewa genealogicznego i pragnęłabym bliżej poznać ich szlak bojowy. Wiem, że mogę poprosić o pomoc kogoś z Was -to byłoby prostsze, ale wygodnickie. Chciałabym się nauczyć, jak korzystać ze stron na które wchodzicie by uszczęśliwiać nas informacjami. Myślę, że taka "instrukcja" byłaby przydatna nie tylko dla mnie.
Czego mogę się dowiedzieć więcej na podstawie takiego wpisu
np.


Pozdrawiam

_________________
Bożena

Popieram to co zaproponowała Bożena , choć w jakiś sposób sobię radzę to jednak nie jestem przekonany o poprawności. Czekamy na przewodnika, który wyjdzie z nami na szlak naszych przodków.

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka

Raczej polecam zacząć od
http://wiki-de.genealogy.net/Milit%C3%A ... _Weltkrieg
Tu wybieramy rodzaj wojsk
piechota=Infanterie
saperzy=Pioniere
Train=tabory
itd.
Tam są też uwagi, gdzie można znaleźć marszruty i bitwy.
Michał

Co można wyczytać - moja próba
Jednostka to 99 Rezerwowy Pułk Piechoty w Strasburgu i Zabern
Informacja dotyczy II, III, IV batalionu (co jest rzadkie bo przeważnie są 3 bataliony)
Walki były toczone pod Beaumont od 8 do 30.10. i od 1.do 10.11 oraz pod Beaucourt od 5 do 28.10. i od 1. do 19.11.1914 r.
Ponieważ były 4 bataliony x 4 kompanie to i pojawił się nr 16 kompanii.
Dodatkowo o pułku podstawowym, to 99 Pułk Piechoty ( 2 Górnoreński ) Zabern ; Pfalzburg, utworzony 24.03.1881 należący do XV Korpusu Armii, natomiast Rezerwowy utworzony 17.08.1914 i wchodził w skład 60. Reserve-Infanterie-Brigade / 30. Reserve-Division / Twierdza Strassburg ale brygada wkrótce została zlikwidowana.
Dokładne informacje w książce Crona.
Michał

Michale, dziękuję bardzo za odzew.....ale nie rozumiemy się. Mnie nie chodzi o to byś odczytał to co na skanie, to wiem od dawna i jest proste. Chcę -zaczynając od tej informacji o regimencie itp co w skanie dojść do drogi bojowej tego regimentu, chcę wiedzieć gdzie on się przemieszczał, w jakim czasie przez całą wojnę a nie tylko w dniach podanych na Liście strat itp. i tutaj oczekuję pomocy. Mam wiele takich skanów i chcę dowiedzieć się WIĘCEJ na ich podstawie. Tak jak pisze Jacek, w chwili obecnej radzę sobie ...ale niczego nie jestem pewna i jest to zupełnie na "intuicję" a nie pewnik. I te dodatkowe informacje prawdopodobnie znajdują się w sieci, ale właśnie nie wiem gdzie, jakie linki i jak to potem odczytywać. Poruszam się po omacku-przepraszam, ale nie jestem aż tak bystra, by to rozgryźć bez pomocy -czegoś w rodzaju "krok po kroku"

Np .Dodatkowo o pułku podstawowym, to 99 Pułk Piechoty ( 2 Górnoreński ) Zabern ; Pfalzburg, utworzony 24.03.1881 należący do XV Korpusu Armii, natomiast Rezerwowy utworzony 17.08.1914 i wchodził w skład 60. Reserve-Infanterie-Brigade / 30. Reserve-Division / Twierdza Strassburg ale brygada wkrótce została zlikwidowana. Dokładne informacje w książce Crona. dziękuję za tą dodatkową informację.

http://wiki-de.genealogy.net/Milit%C3%A ... _Weltkrieg
właśnie ta strona sprawia mi największy kłopot, bo nie znając języka nic prawie nie potrafię znaleźć-zatem moja prośba jest bezsensowna-język jest barierą i nikt tu nie może pomóc. Wycofuję się zatem, nie wiem tylu rzeczy w życiu więc i z tym muszę się pogodzić

_________________
Bożena

Dołączam się do prośby Bożeny i Jacka.Mam spisane 182 osoby i przy każdej powinnam podać szlak bojowy. Nie jestem biegła w internecie,jak nie otrzymam wsparcia,sama nie poradzę. W przyszłym roku przypada 100 rocznica wybuchu I w.św.Wśród poległych mam prawie 10 osób z rodziny.Tym młodym Polakom z Armii Pruskiej chciałabym dedykować swój projekt.
O jakiej książce Crona mówi Michał?

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

No ale jak kliknę na 30 Reserve Divisionen
http://wiki-de.genealogy.net/30._Reserve-Division_(WK1)
to mam cały przebieg walk (Feldzüge, Gefechte usw.). Nie chciałem go zamieszczać bo go ładnie widać. Cały czas front zachodni. Wystarczy teraz porównać daty i wiadomo, gdzie była dywizja w chwili zdarzenia. Niestety, nie wszędzie (nie dla każdej dywizji)podano historię walk.
Dostępne informacje są podane na dole, zarówno linki jak i literatura.
Michał

Również polecam - świetne narzędzie dla badających losy żołnierzy pruskich!

Spróbuję wprowadzić w obsługę tego narzędzia.

Hierarchia jednostek piechoty armii niemieckiej wygląda tak:

pułk (Regiment) < brygada (Brigade) < dywizja (Division)

Listy strat i cywilne akta zgonu najczęściej operują pojęciem pułku (brygada to 2 pułki), natomiast szlak bojowy podawano dla całej dywizji (obejmującej kilka brygad po 2 pułki). Aby go odnaleźć, musimy dla naszego pułku znaleźć nadrzędną dywizję.

Klikamy.

http://wiki-de.genealogy.net/Milit%C3%A4r/Formationsgeschichte/Deutschland/Erster_Weltkrieg#Regimenter_und_selbst.C3.A4ndige_Einheiten_unterhalb_der_Regimentsebene

Podam, jak postępować w przypadku pułków piechoty (Infanterie-Regiment), bo tych najczęściej szukamy.

1. Klikamy zaraz na pierwszy link:
Infanterie und Jäger - Einheiten.

2. Szukamy jednostki: albo od góry, po numerze, albo w dolnej tabelce według rodzaju pułku:

Infanterie-Regimenter
Reserve-Regimenter
Landwehr-Regimenter
Landsturm-Regimenter
Ersatz-Regimenter

Np. link do Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 99, o który pyta Bożena, znajdziemy: idąc od góry - pod numerem 99; szukając w tabeli u dołu: w sekcji Reserve-Regimenter.

http://wiki-de.genealogy.net/RIR_99

UWAGA: Jeśli strony pułku jeszcze nie opracowano (link wyświetla się na czerwono), wówczas proszę pytać na Forum - fachowcy podadzą historię jednostki z innych źródeł.

3. Po wejściu na stronę pułku szukamy, do jakiej dywizji (niem. Division) był przydzielony.
Informacja ta jest podana w sekcji Unterstellung (podporządkowanie) lub Übergeordnete Einheiten (jednostki nadrzędne) czy podobnie.

W przypadku wspomnianego 99. Rezerwowego Pułku Piechoty, sekcja "Übergeordnete Einheiten" wskazuje na 30. Reserve Division jako jednostkę nadrzędną.

4. Na stronę dywizji wchodzimy bezpośrednio przez link, o ile podano. Jeśli nie, znajdziemy go w wykazie dywizji:
http://wiki-de.genealogy.net/Milit%C3%A4r/Formationsgeschichte/Deutschland/Erster_Weltkrieg/Divisionen

Szlak bojowy umieszczono w sekcji Gefechtskalender bądź Feldzüge, Gefechte usw.


5. Czasem należy podeprzeć się pojęciem brygady (część dywizji), by zrozumieć przyporządkowanie pułku.

Np. przy Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 227 (http://wiki-de.genealogy.net/RIR_227) podano dwie dywizje nadrzędne: 49. Reserve-Division i 107. Infanterie-Division. W skład pierwszej, 227 pułk wszedł jako część brygady 97. Res.-Inf.-Brig., w skład drugiej - jako część brygady 213. Inf.-Brig.

Wchodzimy na strony obu dywizji:
http://wiki-de.genealogy.net/49._Reserv ... _%28WK1%29
http://wiki-de.genealogy.net/107._Infan ... _%28WK1%29
i czytamy w opisie 107-mej, że 03.06.1915 brygadę 97-mą (oczywiście wraz z 227. pułkiem w jej składzie) przeniesiono z 49. dywizji do 107. dywizji, zmieniając przy tym nazwę brygady.

Zatem szlak bojowy 49. dywizji interesuje nas tylko do czerwca 1915 roku, 227. pułk nie uczestniczył już w walkach o Warszawę. Gdzie był w tym czasie, trudno powiedzieć, skoro na stronie 107. dywizji szlaku bojowego dotąd nie podano (choć zawsze można poprosić o jego uzupełnienie doświadczonych kolegów z Forum).

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.

O WŁAŚNIE ! To jest to, o co prosiłam. Stokrotne dzięki, Bartku. Idąc tym tropem można się pomalutku nauczyć szukać samemu dodatkowych danych, a wtedy rzadziej pozostanie nam zwracać się o pomoc do fachowców.Zawsze jestem wdzięczna za ich pomoc, ale cenię też ich czas tak jak i swój. Poza tym zawsze jestem uradowana jak mogę się czegoś nauczyć i wielką mi to sprawia przyjemność, a z czasem sama mogę pomóc początkującym a to dopiero jest frajda.
Strona podana przez Michała jest tym czego mi trzeba, a teraz postaram się po niej "pospacerować" wspierając się wskazówkami Bartka. Z czasem i te niemieckie nazwy staną się dla mnie mniej uciążliwe, bo zapamiętam .....
Serdecznie dziękuję także Michałowi.
Pozdrawiam

_________________
Bożena

Bartku,bardzo dziękuję.Mam nadzieję,że z taką nawigacją łatwiej i szybciej uda mi się dotrzeć do poszukiwanych materiałów.
To wspaniałe,że tak życzliwie podszedłeś do tematu i chętnie dzielisz się swoją wiedzą. Zresztą nie pierwszy raz.
Pytanie o książkę Crona już nieaktualne.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Dla Genealoga, a za takiego się uważasz, to nic trudnego mając powyżej wyjaśnienia jak szukać. A Ty jeszcze znasz niemiecki, pójdzie jak z płatka.

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka

Zapomogi, renty - zasady przydzielania są bardzo dobrze opisane np. w Dziennikach Kujawskich. Pierwsza urzędowa lista strat jest w Dz K nr 182 z dn 13.08.1914, więc o możliwych zapomogach jest w dziennikach późniejszych, ale nie zapisałam w których, na pewno kilka/kilkanaście razy było.

Dz K nr 227 z dn 04.10.1914: O sprowadzenie zwłok poległych. Do „Kuj. Bote” donoszą urzędowo: W ostatnim czasie nadeszły liczne wnioski o sprowadzenie zwłok poległych. Wyszukiwanie, wykopywanie i przeprowadzenie zwłok z obwodu pierwszych linii wogóle nie jest możliwem, a i w innych wypadkach napotyka się na wielkie trudności, jak np. na brak środków przewózki, że tylko można od takiego zamiaru odradzać.

Dz K nr 242/1914: Metryki śmierci poległych. Dla odebrania pieniędzy z zabezpieczenia, zapomóg wojennych i tym podobnych wsparć koniecznem jest okazanie metryki śmierci (Sterbe-urkunde).
Z wnioskami o wystawienie metryki zwracają się interesanci częstokrotnie do miejsc niewłaściwych, np. do głównej komendy, ministerstwa wojny, komendanta pułku, albo do władzy policyjnej.
Urzędowo zwracają wobec tego uwagę, że dla wystawienia metryk jedynie miarodajnym jest urząd stanu cywilnego tego obwodu, w którym poległy miał ostatnie swoje miejsce zamieszkania.
Jeżeli obwód ten nie jest znanym, natenczas miarodajnym jest urząd stanu cywilnego tego obwodu, w którym poległy się urodził. Na dowód zgonu dołączyć należy do wniosku odnośny numer urzędowych list strat.

Dziennik Kujawski. 1915, R. 23 nr 46 (26 lutego): Powiadamianie duchownych o zgonie żołnierzy. Minister spraw wewnętrznych wydał do miarodajnych władz następujące orędzie: Ze strony duchowieństwa wyrażono życzenie, aby urzędy stanu cywilnego powiadamiały duszpasterzy o zgonie żołnierzy. Jakkolwiek usc nie są do tego prawnie zobowiązane, to jednak z pietyzmu dla poległych i w interesie ich rodzin zalecałoby się zadośćuczynienie temu życzeniu. Wobec tego mają usc duszpasterzom danego obwodu obu wyznań w pewnych okresach czasu, mniej więcej przy końcu każdego miesiąca regularnie donosić o stwierdzonych urzędowo wypadkach śmierci żołnierzy.

_________________
Marzena
Szukam:Zgórski,Jankowski,Musiałowski,Wojtasik,Gabryszak,Andrzejczak,Szulczewski,Woźniak,Gryger (Gregier),Kuraszkiewicz,Grzeszkiewicz (Grzeszkowiak),Leśniewicz,Walczak,Orłowski,Tarnecki,Wiśniewski (były powiat Strzelno,okolice Skulska i Wilczyna)

Piotrze
W "naszym" projekcie listy strar zagubił się serwer ze skanami
Geschichte des Reserve-Infanterie-Regiments 227 im Weltkriege, 1914/18 (Franz Giese 1931)
Czy jest szansa że skany powrócą?
Pozdrawiam
Jacek

Witam.
Mam ogromną prośbę do forumowiczów wprawnych w zakresie I wojny światowej i meandrach losów polskich żołnierzy wcielonych ( tak się domyślam)do armii pruskiej. Już wyjaśniam, o co mi chodzi
Otóż niedawno otrzymałam z USC w Dobrzycy akt zgonu dziadka mojego męża Stanisława Kalety.Po przetłumaczeniu tegoż dokumentu z języka niemieckiego ( dzięki pomocy Wojtka Derwicha ) wynika, że ów dziadek był kanonierem 4 baterii 248 Pułku Artylerii Polowej. Był to Turyngski 19 Pułk Artylerii Polowej. Dalej dowiedziałm się, że Stanisław Kaleta zmarł 6 X 1918r. w ?? Szpitalu Polowym b 49 w Le Cateau II. Tak jak każdy z nas chcemy wiedzieć jak najwięcej o naszych przodkach, tak i my chcielibyśmy uzyskać informacje, jak się do tej armii dziadek dostał i jaką drogę odbył, że aż się znalazł tak daleko.
Czy są jakieś możliwości rozwikłania tej historii Proszę o pomoc i wskazówki

_________________
Pozdrawiam :)
Jadwiga Kaleta (Kaletka)

Szukam: Kaletkowie ( Graniczki, Kuźnia) ; Rogaccy (Kuźnia); Lisieccy(Kuźnia);Skowrońscy(Zawidowice); Kaletowie (Marszew, Lutynia, Pleszew); Tworek ( Koźmin, Zakrzew);

To co niżej można łatwo wyszukać.
Pułk należał do 84 dywizji piechoty. 84 dywizja piechoty została utworzona w 1914 r. jako Dywizja Poznań 2, będąc częścią Korpusu Poznańskiego a 84 Inf Div stała się w czerwcu 1915 r.
Sformowana w garnizonie poznańskim. Walkę rozpoczęła na froncie wschodnim. Od grudnia 1917 r. na froncie zachodnim od od stycznia do maja pod Verdun a potem nad Sommą.
Stąd też prawdopodobnie obecność Polaków w tak skomponowanej dywizji, aczkolwiek 3. Ersatz-Abteilung/1. Posensches Feldartillerie-Regiment Nr. 20 który początkowo wchodził w skład dywizji znika, a pojawia się właśnie przy reformie dywizji Feldartillerie-Regiment Nr. 248. Reforma w grudniu 1916 r.
Należy poszukać miejscowości Le Cateau II i poszukać najbliżej z których miejscowości wymienionych niżej się znajduje:
03.02–03.05.1918 Verdun
15.05–08.06.1918 Avre und bei Montdidier und Noyon
22.06–20.07.1918 Avre und an der Matz
20.08–03.09.1918 między Somme a Oise
20.08.1918 Waldbergen północ Matz
29.08–03.09.1918 Waldbergen wschodni Noyon
09.09–29.09.1918 linia Zygfryda
03.10–09.10.1918 między Cambrai i St. Quentin
Tam też będzie cmentarz.
Michał

Bardzo serdecznie proszę o pomoc w rozszyfrowaniu pogrubionych wyrazów poległego z 9 kompanii 3 batalionu Pułku Piechoty Nr 227, lista 387,str. 5123 Wehrm. Antoni Cichowlas, Dłonie, Bez.K.Recklinghausen .Jak rozumieć to Bez.K.Recklinghausen?
Byłoby też duże ułatwienie,gdyby ktoś mógł objaśnić stopnie wojskowe z listy poległych,np.: Res. Ers.Res., Gefr.,Musk., Wehrm. i inne.
Czy dobrze rozumiem,że: gefallen - poległ; vermisst - zaginął; verwundet - ranny
Z góry dziękuję znawcom 1WK.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Należy czytać obie informacje.
Skrótem Bez. oznaczano Bezirk przy obwodach poborowych.
Ale czasem wpisywano błędnie nazwy.
Dłoń prawdopodobnie koło Miejskiej Górki.
1. Wehrmann (żołnierz) Cichowlas Antoni Dłoń, Bez. K. Recklinghausen 1915-03-05 zostal zgłoszony jako zaginiony, służąc w 9 kompanii Reserve Inf. Reg. 227 podczas potyczek od 15 do 26 grudnia 1914 i od 6 do 15 stycznia 1915 r.
oraz
2. Cichowlas Antoni Dłoń, 1916-11-15 obwieszczono, że dotychczas uważany za zaginionego był ranny a teraz jest z powrotem w oddziale.
Oddział to 9 kompania Reserve IR 227.
Nie potrzeba wiele się domyślać, że chodzi o tego samego żołnierza. Tu już się nie pojawiło to dziwne skojarzenie z Recklinghausen (chociaż ta miejscowość może znajdować się całkiem w pobliżu). Jednak bardziej prawdopodobnym jest, że po prostu pracował np. jako górnik w Zagłębiu Ruhry i stamtąd został wcielony do wojska. Stąd powtarzam prośbę o podawanie wszelkich informacji o żołnierzach, co pozwala na szerszą analizę sprawy.
Michał

Michale, bardzo dziękuję,ale mam problem z tym Cichowlasem. Zgadza się Dłoń i to, że mógł być zmobilizowany jako górnik z Westfalii. Nie mam jego aktu zgonu, ale jest wymieniony na tablicy pamiątkowej jako poległy w 1915 r.i informację z 2 wpisu (str.16283) potraktowałam jako " był ranny,ale dotychczas (nadal) zaginiony ". Czy jest to z mojej strony naciąganie ?
Mam akt zgonu St.Biernackiego,poległego w 1916 r. lista 1379,str.17631,gdzie jest podobny zapis bisher vermisst z dodatkiem +an seinen Munden. Jak to ostatecznie potraktować?

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Cichowlas w dacie 15.11.1916 powrócił do oddziału. Co do śmierci, to należy poczekać do końca listy (sierpień tego roku).
Jeśli chodzi zaś o gefrajtra St. Biernackiego, to wpierw zaginął (obwieszczenie z dnia 1916-10-30) będąc w 5 komp Fuesilier Reg nr 37, a w drugim obwieszczeniu z datą 21.2.1917 dodano, że urodzony w 19.11.1880 zmarł z ran (Wunden).
Michał
P.S.
Ponownie proszę o pisanie wszystkich informacji dotyczących osoby. Dawkowanie powoduje błędy.

Z tej odpowiedzi wnoszę,że wymieniony Antoni Cichowlas nie jest tym przeze mnie poszukiwanym. Zachodzi tylko zbieżność nazwisk.Potwierdzenie tego otrzymałam też na pw.
Poszukiwanym może być Antoni Cichowlas ur.8.6.1891 w Wilkonicach parafia Pępowo,ale nie ma ani jego aktu zgonu,ani nie jest wymieniony na liście strat.
Michale,bardzo dziękuję. Jak widzisz,mam nawet problem z poprawnym odczytaniem,Munden pomyliłam z Wunden i dlatego w słowniku nie znalazłam.Na szczęście,można liczyć na pomoc znających temat,życzliwych innym poszukiwaczom.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Gdyby było info o Wilkonicach, to od razu można podać
obergefrajter Cichewlas Anton Wilkonice, Gostyn 1916-02-07 poległ służąc w 2 baterii Fussartillerie Regiment nr 16
Michał

" Zastrzeliłeś mnie ". Cichewlas! Jutro,właściwie dzisiaj za dnia pozwolę sobie napisać na pw.
Dziękuję.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".

Dziś zakupiliśmy niemiecką książce Zwischen Weichsel Und Warthe, w której znajduje się ponad 300 zdjęć różnych miast z opisem, a pośród nich trafiłam na zdjęcie z Jarocina opisujące koszary.

Tytuł kartki - widokówki brzmi:
Jarotsschin, Kaserne des Infant Reg. Nr 46.
Kartka obrazuje zabudowania koszar i długie szeregi żołnierzy.

Pod kartką jest następujący opis, który mnie bardzo interesuje, ponieważ mój Dziadek służył w II kompani Infante Regiments nr 46.
Cytuję:
„Die Kaserne des Inf.Regiments nr 46Vorne haben Die Rekruten In Langer Reihe Aufstellung genommen. Alfred schreibt an seine Frau Agnes in Leopoldshain, Kr, Görlitz am 6.10.1915 u.a.:>>Bin Heute bei unserem Leutnant Bursch geworden, so lange, bis der andere vom Urlaub kommt<<.

Bardzo proszę o przetłumaczenie.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

dr Jakub Staszak
Udział społeczeństwa Ziemi Jarocińskiej w Powstaniu Wielkopolskim ...UAM Instytut Historii, dostępne w wbc
W mieście powstały koszary batalionu zapasowego 46 pułku piechoty- Infanterie Regiment Graf Kirchbach (1. Niederschlesisches) Nr. 46, Ersatz Bataillon in Jarotschin, który zaczął tu kwaterować wraz z ukończeniem koszar w 1914 r.

Michał

Michale.
Pięknie dziękuję za informację.
Wyszukiwarka WCB nie jest mi przychylna w tym poszukiwaniu, i niestety nie wyszukuje tej pozycji.
Czy mogę prosić o link bezpośredni.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Koszary 46 Pułku Piechoty.
Rekruci ustawieni w długiej kolejce.
Alfred pisze do swojej żony Agnes w Leopoldshain]* pow. Zgorzelec dnia 6.10.1915, między innymi:
" Od dzisiaj jestem przy naszym poruczniku Bursche, tak długo, aż pozostali wrócą z urlopu."

]* http://www.glogow.pl/okolice/podstrony/ ... /lagow.htm

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

https://repozytorium.amu.edu.pl/jspui/handle/10593/8777
Michał

Michale, bardzo Ci dziękuję za cenne informacje i wyjaśnienia. Powoli wszystko się układa i cieszę niezmiernie z wiadomości, które podałeś. Właśnie dzisiaj znalazłam również informację o moim Stanisławie na stronie:
http://des.genealogy.net/eingabe-verlus ... arch/index
Znalazłam też cmentarz w Le Cateau, ale czy tam jest pochowany mój Stanisław? Chciałabym i tego się dowiedzieć. Może się uda.

_________________
Pozdrawiam :)
Jadwiga Kaleta (Kaletka)

Szukam: Kaletkowie ( Graniczki, Kuźnia) ; Rogaccy (Kuźnia); Lisieccy(Kuźnia);Skowrońscy(Zawidowice); Kaletowie (Marszew, Lutynia, Pleszew); Tworek ( Koźmin, Zakrzew);

Danusiu, powiedz mi, czy chodzi Ci o żołnierzy tylko z Dobrzycy, czy także z pow. pleszewskiego? Mój Stanisław urodził się w Marszewie k/ Pleszewa. Jeśli i tymi się interesujesz, podeślę wszystko, co mam.


Ps. Wysłałam wcześniej odpowiedź do Ciebie, lecz nie wiem, czy doszła, dlatego też umieszczam ją i w tym wątku, gdyż chodzi przecież o żołnierzy poległych w I wojnie.

_________________
Pozdrawiam :)
Jadwiga Kaleta (Kaletka)

Szukam: Kaletkowie ( Graniczki, Kuźnia) ; Rogaccy (Kuźnia); Lisieccy(Kuźnia);Skowrońscy(Zawidowice); Kaletowie (Marszew, Lutynia, Pleszew); Tworek ( Koźmin, Zakrzew);

Jadziu.

Wysłałam do Ciebie wiadomość o szczegółach mojego zapytania.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski

Danko,

Oto pocztowki z I.R.46 - czyli 46 Pulku Piechoty jakie posiadam w kolekcji.




oraz naramiennik z tegoz regimentu:



Pozdrawiam,
Milosz

_________________
http://www.pommerschespionier.com