Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 13 lip 2025, 06:25

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1494 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 30  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 12 cze 2014, 19:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3865
stan napisał(a):
Proboszczem parafii był przynajmniej od stycznia 1771r. (potwierdza to jego zapis przy udzielonym przez niego ślubie 1771/210) do śmierci w grudniu 1827r, a więc przynajmniej 56 lat i 10 miesięcy.


Jeżdżąc po wielkopolskich wioskach i oglądając nagrobki księży często natrafiam na inskrypcje mówiące o "stażu" proboszczowskim rzędu 50 lat.

Ciekaw jestem, czy mamy gdzieś udokumentowaną służbę proboszcza w jednej parafii więcej niż 60 lat?

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 cze 2014, 12:55 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 12 mar 2010, 21:25
Posty: 501
ks. Józef Snowadzki proboszcz parafii Łęki Wielkie

Był proboszczem tej parafii przed styczeń 1738 (najstarsza istniejące metryki tej parafii) do swojej śmierci 19 kwietnia 1755 r. Jest jego zgon umieszczony w księdze zmarłych tej parafii 1755/str.362

_________________
Pozdrawiam
Olgierd


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 cze 2014, 14:03 
Offline

Dołączył(a): 04 lis 2011, 08:11
Posty: 857
Lokalizacja: Gniezno
Ks. Maciej Dutkiewicz (proboszcz św. Trójcy w Gnieźnie) zmarł 20.04.1824 roku w wieku 56 lat. (na podstawie aktu zgonu nr 27/1824)
http://szukajwarchiwach.pl/53/3294/0/6. ... NHzsz4jmOw

ks. Franciszek Ksawery Sucharski, ur. 03.12.1797, zmarł :
http://szukajwarchiwach.pl/53/3291/0/5/ ... YVcOF6zUbw

_________________
Pozdrawiam. Mikołaj M


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 cze 2014, 21:38 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lip 2009, 18:32
Posty: 739
Lokalizacja: Nowy Tomyśl\Łagwy
Parafia Konarzewo\Trzcielin Duch.
Zmarł Andrzej Zeno Kowalak lat 64
10.11.1867
profesor klasztorny,karmelita.
Nie podano rodziców,syn gospodarza.
Edycja 17.06. dodana data zgonu.

_________________
Aga
Dyderski,Pierzyński-Opalenica,Grodzisk
Drzymała,Koza-Grodzisk,Bukowiec
Piotrowski-Granowo
Dota,Dotka-Modrze,Buk,Słupia


Ostatnio edytowano 17 cze 2014, 15:53 przez AGA KOZA, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 cze 2014, 04:38 
Offline

Dołączył(a): 16 gru 2006, 20:28
Posty: 800
Lokalizacja: Wolsztyn
A datę podano?

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 cze 2014, 21:14 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3865
AGA KOZA napisał(a):
Parafia Konarzewo\Trzcielin Duch.
Zmarł Andrzej Zeno Kowalak lat 64
10.11.1867
profesor klasztorny,karmelita.
Nie podano rodziców,syn gospodarza.


Dzięki za ten zapis, to chyba będzie jakiś krewny mego prapradziadka Michała Kowalaka z tej samej wsi (rocznik 1817).
Korekta: jeśli ojciec Andrzej to ten sam Andrzej, który urodził się w Trzcielinie (daty urodzenia nie podano) i ochrzczony był w Konarzewie dnia 27.11.1803 (co dobrze się zgadza z wiekiem podanym przy zgonie), to jest on bratem mego prapradziadka - rodzice Stanisław i Marianna Kowalakowie z Trzcielina (tej części dawniej zwanej Trzcielinem Duchownym), okupnicy.

Czy ktoś ma poza tym jakiekolwiek informacje o posłudze karmelity ojca Andrzeja Zenona Kowalaka? Czy był karmelitą bosym ze Wzgórza św. Wojciecha, czy trzewiczkowym z Bożego Ciała? I co robił po kasacie swego klasztoru? Nigdy o nim do tej pory nie słyszałem. Będę wdzięczny za informacje.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 cze 2014, 19:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 maja 2012, 10:02
Posty: 296
Lokalizacja: Kościan
Dzień dobry.

Być może przyda się w celu uzupełnienia danych i nie tylko dotyczących Ks.Walentego Marciniaka.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/693 ... 8c7a8.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/af9 ... 33fbe.html

Pozdrawiam
Wojciech Florkowski

_________________
Pozdrawiam
Wojciech Florkowski

Poszukuję wszelkich informacji:
Florkowscy-Poniec,Rokosowo,Drzewce,Żytowiecko,Potarzyca,Kramsk,Środa Wlkp,Książ Wlkp


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 lip 2014, 12:26 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Uzupełnienie informacji o dwóch księżach z rodziny Wąsowiczów ze Stęszewa:

Ks. Antoni Wąsowicz, ur. 15 stycznia 1798 roku w Stęszewie. Syn kuśnierza Jakuba Wąsowicza i Marianny ze Zbąskich.

Ks. Ludwik Wąsowicz, ur. 24 sierpnia 1801 w Stęszewie. Syn kuśnierza Adama Wąsowicza i Barbary z Czechowskich. Zmarł w Nieparcie 3 marca 1841 roku w 39 roku życia. Pochowany 6 marca w Nieparcie. Uzupełniam również parafie, w których pracował:

Czeszewo i Mikuszewo (dek. Miłosław) curatus, 1833
================
Ordo Officii Divini ad Usum Almae Ecclesiae Metropolitanae et Archi-Dioec. Posnaniensis Pro Anno 1833.

Niepart curatus, praepositius, od 1834 do śmierci
=================
Ordo Officii Divini ad Usum Almae Ecclesiae Metropolitanae et Archi-Dioec. Posnaniensis Pro Anno ... 1837, 1839

Ojcowie obu księży byli rodzonymi braćmi. Dziadkami ks. Antoniego i ks. Ludwika byli Michał i Katarzyna z Ziętkiewiczów Wąsowiczowie.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Ostatnio edytowano 04 lip 2014, 09:08 przez Mariusz, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 lip 2014, 13:37 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2012, 12:05
Posty: 192
W księdze metrykalnej Wytomyśla za 1830r. (Duplikat ślubów, chrztów i pogrzebów 1830 - 53/3563/6/13 - skan 16) jest odnotowany zgon w wieku lat 75 Jana Czabańskiego - kapelana z Wąsowa i pochowaniu go na cmentarzu w Michorzewie.

_________________
Pozdrawiam
Wojtek Bud


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lip 2014, 20:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182
Wojtku, proszę o uzupełnienie danych zawartych w wyszukiwarce:

ks. Kazimierz Borzęcki, kanonik średzki
Ur. 3 marca 1730 roku w Środzie. Syn Tomasza i Reginy Borzęckich
Rodzice chrzestni: Jan Sznayder i panna Małgorzata, obydwoje ze Środy.
Ksiądz udzielający chrztu: Sebastian Jankiewicz
(Metrykalia parafii Środa - sygn. PM 298/03, str. 142, czwarty wpis na stronie)

Zm. 3 października 1794 roku w Środzie.
"Umarł sp. Imc X. Kazmierz Borzęcki Kanonik Sredzki lat 65 maiący. Dzwonnego było razy 11."
(Metrykalia parafii Środa - sygn. PM 298/07, str. 71, piąty wpis na stronie)

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lip 2014, 20:47 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5182
DankaW napisał(a):
... Zm. 3 października 1794 roku w Środzie.
"Umarł sp. Imc X. Kazmierz Borzęcki Kanonik Sredzki lat 65 maiący. Dzwonnego było razy 11."
(Metrykalia parafii Środa - sygn. PM 298/07, str. 71, piąty wpis na stronie)


Wojtku,
bardzo dziękuję za szybką reakcję.
Proszę, popraw jeszcze inf. o zgonie, to był Ksiądz - Średzianin, tutaj urodzony i tutaj zmarły.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 lip 2014, 15:13 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2508
Katalogi jezuitów z prowincji wielkopolskiej i polskiej za lata 1726, 1739, 1769.

http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... ublication
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... ublication
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmeta ... ublication

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 lip 2014, 19:57 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 667
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Śrem
Dodatkowe informacje o księżach pochodzących ze Środy:

Feliks Laskowski, ur. 25.05.1797, Środa. Syn Sebastiana i Agnieszki Laskowskich.

Piotr Boiński, ur. 28.04.1804, Środa. Syn Antoniego i Józefy z Długołęckich Boińskich.


Kazimierz Borzęcki był kanonikiem średzkim od 1754 roku (poświadcza to wpis przy chrzcie z 17 kwietnia 1754 r.)

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 sie 2014, 13:30 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 lis 2012, 19:31
Posty: 350
Lokalizacja: Kalisz, Choszczno
Witam.

Proszę poprawić datę zgonu ks. Stanisława Grygowskiego z parafii Kokanin, powinno być 21.07.1835r.

http://szukajwarchiwach.pl/53/3652/0/-/ ... 9I5ziBet-g

_________________
Pozdrawiam
Ela


Poszukuję:
Kujawiński, Sobczak, Musiak, Jochan (Kalisz) ; Przerański, Czerniak - Cierniak (Pamięcin); Mikołajczyk (Błaszki); Brząkowski, Ciesielski, Jankowski, Błaszak (Słupca i Września), Walczak, Janiak (Kuchary).


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2014, 10:20 
Offline

Dołączył(a): 04 lis 2011, 08:11
Posty: 857
Lokalizacja: Gniezno
Akt zgonu ks. Antoniego Czerwińskiego (nr 54)
http://szukajwarchiwach.pl/53/3294/0/5/ ... Yan6MeL4RA

_________________
Pozdrawiam. Mikołaj M


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2014, 14:38 
Offline

Dołączył(a): 16 gru 2006, 20:28
Posty: 800
Lokalizacja: Wolsztyn
Przez jakiś czas nie będzie dokonana korekta, gdyż sprawa wymaga wyjaśnienia. Prawdopodobnie chodzi o dwie rózne osoby. Proszę o cierpliwość.

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 sie 2014, 09:31 
Offline

Dołączył(a): 04 lis 2011, 08:11
Posty: 857
Lokalizacja: Gniezno
akt zgonu ks. kan. Marcina Szmitta (nr 83)
http://szukajwarchiwach.pl/53/3294/0/5/ ... sxej3Bu_sw

_________________
Pozdrawiam. Mikołaj M


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 sie 2014, 15:04 
Offline

Dołączył(a): 04 lis 2011, 08:11
Posty: 857
Lokalizacja: Gniezno
Było dwóch księży Antonich Czerwińskich.
Pierwszy z nich święcony w 1763 roku. Zmarł 11 grudnia 1810 w wieku 78 lat.
Drugi z nich urodzony w 12 lipca 1782 roku w Żninie, święcony w 1805, zmarł (za bazą wlkp księża) 21.11.1860 także w wieku 78 lat

_________________
Pozdrawiam. Mikołaj M


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 sie 2014, 12:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Uzupełniam dane o księdzu zapisanym już w bazie:

ks. Walenty Olsztyński

urodzony: 12.02.1773, Buk (syn Jana Olsztyńskiego vel Wolsztyńskiego i Jadwigi z Witkowskich)
zmarły: 28.08.1829, Kwilcz

Parafie:

Kębłowo (1796 - 1804) - wikariusz
Kwilcz (1808-1829) - proboszcz od co najmniej 1808 roku.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 sie 2014, 14:43 
Offline

Dołączył(a): 16 gru 2006, 20:28
Posty: 800
Lokalizacja: Wolsztyn
Mariusz, dziękuję. :D

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 sie 2014, 09:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Drogi Jacku, cieszę się, że mogę przyczynić się do rozbudowy Bazy :)

Przy okazji. W ferworze zbierania materiałów do bukowy Listy Powstańców, a teraz ich indeksowania (to zrozumiałe bo sam mam w tym swoje "trzy grosze") - uciekła moja wcześniejsza prośba. Uwzględnij ją proszę.

Mariusz napisał(a):
Uzupełnienie informacji o dwóch księżach z rodziny Wąsowiczów ze Stęszewa:

Ks. Antoni Wąsowicz, ur. 15 stycznia 1798 roku w Stęszewie. Syn kuśnierza Jakuba Wąsowicza i Marianny ze Zbąskich.

Ks. Ludwik Wąsowicz, ur. 24 sierpnia 1801 w Stęszewie. Syn kuśnierza Adama Wąsowicza i Barbary z Czechowskich. Zmarł w Nieparcie 3 marca 1841 roku w 39 roku życia. Pochowany 6 marca w Nieparcie. Uzupełniam również parafie, w których pracował:

Czeszewo i Mikuszewo (dek. Miłosław) curatus, 1833
================
Ordo Officii Divini ad Usum Almae Ecclesiae Metropolitanae et Archi-Dioec. Posnaniensis Pro Anno 1833.

Niepart curatus, praepositius, od 1834 do śmierci
=================
Ordo Officii Divini ad Usum Almae Ecclesiae Metropolitanae et Archi-Dioec. Posnaniensis Pro Anno ... 1837, 1839

Ojcowie obu księży byli rodzonymi braćmi. Dziadkami ks. Antoniego i ks. Ludwika byli Michał i Katarzyna z Ziętkiewiczów Wąsowiczowie.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 01:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 lis 2006, 02:22
Posty: 1366
Lokalizacja: Strzelno
Dziennik Urzędowy Królewsko Pruskiej Regencji w Bydgoszczy na Rok 1828
z linku podanego przez „henry'ego“
http://books.google.de/books?id=nTM_AAA ... rg&f=false
Kronika osobista.[str 984] Dotychczasowy Wikaryusz JX. Moyżykiewicz w Tirschtiegel, Powiecie Międzyrzeckim, na Plebana Kościoła katolickiego w Budzynie, Powiecie Chodzieskim.

Zapewne chodzi o X. Wojciecha Moyzykiewicza, o którym wspomina Elenchus z 1821 roku, brak innych danych w projekcie

_________________
Marzena
Szukam:Zgórski,Jankowski,Musiałowski,Wojtasik,Gabryszak,Andrzejczak,Szulczewski,Woźniak,Gryger (Gregier),Kuraszkiewicz,Grzeszkiewicz (Grzeszkowiak),Leśniewicz,Walczak,Orłowski,Tarnecki,Wiśniewski (były powiat Strzelno,okolice Skulska i Wilczyna)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 09:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2009, 07:51
Posty: 300
Lokalizacja: Kruszwica; Ipswich Suffolk
W Archiwum Archidiecezjalnym w Gnieznie, znajduja sie akta osobowe nastepujacych ksiezy, proboszczow parafii Koscieszki:

Ignacy Sucharski
ur. 11.11.1813
zm. 01.08.1867 Koscieszki
wysw. 21.10.1838
syn Szymona

Antoni Musiała
ur. 23.05.1906
zm. 12.05.1981 w Unislawiu
wysw. 12.06.1932

Bogdan Banaszak
ur. 21.02.1920
zm. 29.07.1979 w Koscieszkach
wysw. 21.02.1948
syn Wladyslawa

Jan Szczepanski
ur. 21.11.1880
zm. 17.03.1954 w Koscieszkach
wysw. 14.02.1909
syn Michala

_________________
Pozdrawiam Adam

Genealogia jest super!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 14:25 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Dziękuję za uzupełnienie informacji o XX. Wąsowiczach.

Przy okazji moja mała prośba. Zostałem dodany w zakładce "Autorzy" na stronie "Księża Wielkopolscy". Bardzo mnie to cieszy i satysfakcjonuje:) Niestety wkradł się tam mały błąd. Moje imię to Mariusz a nie "Marian", jak zapisano na liście Autorów. Będę bardzo wdzięczny za poprawienie. Marian Formanowicz to mój śp. Stryj - lekarz z Koźmina Wlkp. Zmarł w 1973 roku.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 14:27 
Offline

Dołączył(a): 16 sty 2012, 21:02
Posty: 47
Lokalizacja: Kwidzyn
Witam,
w Kościeszkach był ks. Antoni M u s i a ł / nie Musiała - zapewne "a" jest niezamierzone/.
Pozdrawiam
kwiat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 16:30 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 maja 2009, 07:51
Posty: 300
Lokalizacja: Kruszwica; Ipswich Suffolk
Dokladnie chodzilo mi o ks. MUSIAL, "a" wkradlo mi sie przypadkiem.
Tymczasem chcialbym dodac przedstawic kolejnych ksiezy, proboszczow i jednego wikarego, tym razrm z parafii Kruszwica, ktorzy maja swoje akta osobowe w gnieznienskim archiwum:

Leon Kijewski
ur. 14.04.1905
zm. 05.11.1976
wysw. 14.06.1931
Syn Jozefa, pochowany w Kruszwicy

Jozef Bykowski
ur. 16.07.1877
zm. 16.09.1939
wysw. 17.03.1904
syn Franciszka, w dniu smierci proboszcz w Liszkowie,

Stefan Schoenborn
ur. 23.01.1885
zm. 14.01.1942 Dachau
wysw. 22.01.1911
syn Ludwika

Pawel Pękacki
ur. 29.06.1900
zm. 03.01.1953
wysw. 1924
syn Franciszka

Jan Łój, kuzyn mojego dziadka
ur. 19.06.1908
zm. 08.07.1942 Dachau
wysw. 17.06.1934
syn Wincentego i siostry mojego pradziadka, niestety zapomnialem imienia (Marii?) Dybała

_________________
Pozdrawiam Adam

Genealogia jest super!!!


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 sie 2014, 21:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02 sie 2008, 18:47
Posty: 969
Lokalizacja: Pępowo / Wrocław
Współudział duchowieństwa wielkopolskiego w Powstaniu Listopadowym:
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/plain-content?id=99961

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 wrz 2014, 18:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 887
Lokalizacja: Poznań
W Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej znalazłam w Przewodniku Katolickim. 1915 R.21 nr49 wspomnienie o ś.p. X prałacie Kazimierzu Doroszewskim.
Jeśli ktoś potrafi skopiować tekst i ew. wkleić go do spisu Wielkopolskich księży, to bardzo proszę :)

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 wrz 2014, 19:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Magdaleno !

Mam pierwszą stronę wskazanego przez Ciebie numeru "Przewodnika". Jest tam również zdjęcie Księdza. Jutro zrobię OCR z tekstu i podeślę Ci wspomnienie pośmiertne wraz ze zdjęciem.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 wrz 2014, 20:58 
Offline

Dołączył(a): 16 gru 2006, 20:28
Posty: 800
Lokalizacja: Wolsztyn
Przebieg posługi kapłańskiej księdza Dorszewskiego jest dokładniej przedstawiony w naszych "WK" niż w Przewodniku . Daty urodzenia, święceń i zgonu też nie ograniczają się tylko do roku.

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 02 wrz 2014, 23:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 gru 2006, 14:28
Posty: 1096
Lokalizacja: Billy-Montigny we Francji
Do bazy proszę dodać :

16 III 1762 Witaszyce
Adm. Rnd. Stanislaus BUSZYNSKI parochus hujus loci et Ecclae
+ magna et diuturna hydropisi
ad hanc ecclesiam Witaszycen. institutus erat A. 1757
sepultus in ecclesia ante altare Crucis

/NB : akt zgonu najprawdopodobniej ojca księdza Stanisława Buszyńskiego :
18 XII 1768 spectabilis ac famatus Andreas Buszynski quondam civis in Chodziesz oppido manens circa Ecclesiam Vitaszycensem
supra 70 annorum
sepultus in Eccl. sub horo ad majores valvas/

30 X 1791 Plebania Witaszyce
Illustris Reverendus Dnus Michael KULPICZ parochus hujus Ecclae qui tribus septimanis decumbens
76 annorum
sepultus in ecclesia penes majus altare ad cornu Evangely 3 XI 1791

22 III 1803 Witaszyce
A. R. Christianus ROESLER curatus Eccl. Wit. + 19 III 1803
32 annorum
in febri pectorali seu hectica
/A.R. Eugenius Roesler Curatus Miłosłaviensis germanus frater ceremionaliter sepelivit/

Pozdrawiam

Chrystian


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 00:32 
Offline

Dołączył(a): 07 kwi 2009, 12:05
Posty: 97
Lokalizacja: Poznań - Inowrocław
W Wielkopolskie Bibliotece Cyfrowej dostępne są takie pozycje:

1)Kościelny Dziennik Urzędowy dla Archidyecezyi Gnieźnieńskiej i Poznańskiej (1886-1919)
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=112959&tab=3

2)Miesięcznik Kościelny dla Archidiecezji Gnieźnieńskiej i Poznańskiej (1919-1933)
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=116101&from=&dirids=1&tab=1&lp=1&QI=

3)Miesięcznik Kościelny: organ Archidiecezyi Gnieźnieńskiej i Poznańskiej (1934-1939)
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/116790?tab=1

Najmniej znana mi jest pozycja nr 1, ale w związku z tym, że poz. nr 2 i 3 jest kontynuacją 1, dlatego zamieściłem link. Szczególnie w numerach miesięcznika po roku 1930 znajdziemy:

1) zmiany personalne w parafiach
np. w nr 1 z 1939 r. taka informacja. Na stronie projektu tych informacji nie ma.
Obrazek

dalej nr 4 z 1934 r. - tych informacji też nie ma w projekcie
Obrazek

2) nekrologi księży z ich krótkimi biografiami
np. w nr 1 z 1939 r. jest m. in. taki nekrolog. Nie wiem czy takie "nekrologi" nadadzą się jako multimedia do profilu danego księdza. W sumie tej informacji w projekcie nie podajecie, ale często wymienia się rodziców zmarłego.
Obrazek

3) tzw. sprawy metrykalne
np. w nr 1 z 1939 r. jest takie coś:
Obrazek

a także informacje nt. powstawania nowych parafii, zasięgów terytorialnych itp.

_________________
Pozdrawiam,
Maksymilian


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 06:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3865
Również aktualnie (już od kilkudziesięciu lat!) wychodzący Miesięcznik Kościelny Archidiecezji Poznańskiej jest cennym źródłem - zwłaszcza obszerne nekrologi oraz urzędowe informacje o "przydziałach" pracy wikariuszy, proboszczów i innych funkcji kościelnych.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 07:40 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
albicilla2 napisał(a):
W Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej znalazłam w Przewodniku Katolickim. 1915 R.21 nr49 wspomnienie o ś.p. X prałacie Kazimierzu Doroszewskim.
Jeśli ktoś potrafi skopiować tekst i ew. wkleić go do spisu Wielkopolskich księży, to bardzo proszę :)

Magdaleno !

Tak jak obiecałem podaję treść wspomnienia pośmiertnego ks. Dorszewskiego:

("Przewodnik Katolicki", 1915.12.05, R 21, Nr 49)

Żałobna i bolesna wieść rozchodzi się po archidyecezyach naszych. W niedzielę ubiegłą umarł w Gnieźnie długoletni administrator osieroconej stolicy arcybiskupiej, jeden z najczcigodniejszych i najwięcej zasłużonych kapłanów naszych, X. prałat Kazimierz Dorszewski.
Kilka zaledwie miesięcy temu obchodził Zmarły, w czerstwem zdawaćby się mogło zdrowiu, niezwykły, 65-letni jubileusz swych święceń kapłańskich, a dzisiaj w żałobnem wspomnieniu przywodzimy na pamięć czyny i zasługi pracowitego Jego żywota.

Urodził się ś.p. X. prałat Dorszewski w Powidzu, w roku 1826, liczył więc obecnie lat 89. Idąc za powołaniem Bożem, wstąpił do seminaryum duchownego, a święcenia kapłańskie otrzymał w roku 1850. Był następnie przez kilka lat proboszczem w Mogilnie, skąd Go ś.p. X. kardynał Ledóchowski powołał do Poznania na kanonika archikatedralnego.
W r. 1892 oddał Mu ś.p. X. arcybiskup Stablewski pierwsze w Polsce probostwo, prepozyturę kapituły gnieźnieńskiej, a Ojciec Św., w uznaniu zasług Jego, mianował Go protonotaryuszem apostolskim. Mimo wieku podeszłego administrował zmarły archidyecezyą gnieźnieńską przez długie lata jej osierocenia, aż do objęcia rządów przez ś.p. Xiędza arcybiskupa Likowskiego.
W spuściźnie pozostawił po sobie kilka dzieł pożytecznych, jak n. p.: »Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Świętej«, — którą sam prowadził, — pierwszy opis historyczny archikatedry poznańskiej, »Kazania i mowy treści religijnej«, a wreszcie »Lekcye i ewangelie na niedziele i święta całego roku kościelnego, potocznie i zrozumiale wyłożone i objaśnione«.
Czcigodna to była postać, najstarszy ze wszystkich kapłanów naszych. We wdzięcznej pamięci chować będziemy cnoty i zasługi Jego. A Pana nad Pany prośmy w kornych modlitwach, by światłością wiekuistą wynagrodzić raczył wszystkie trudy i prace Jego, wszystko dobre, które w długiem Swem życiu wyświadczył archidyecezyom naszym.
Niech odpoczywa w pokoju!


A oto zdjęcie Księdza prałata:

Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 10:45 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 887
Lokalizacja: Poznań
Mariusz napisał(a):
Magdaleno !

Mam pierwszą stronę wskazanego przez Ciebie numeru "Przewodnika". Jest tam również zdjęcie Księdza. Jutro zrobię OCR z tekstu i podeślę Ci wspomnienie pośmiertne wraz ze zdjęciem.

Mariuszu, bardzo dziękuję za chęć niesienia mi pomocy. Szukając informacji w starych gazetach o ks.Rudalu i parafii pobiedziskiej, natrafiłam na informacje dot. ks.Dorodzewskiego.Sprawdziłam w spisie WK i znalazłam ,wg mnie, nikłe informacje dotyczące tegoż księdza.Miałam nadzieję dzieląc się zdobytą wiedzą, że w ten sposób poszerzymy je o treści zawarte w tymże pośmiertnym wspomnieniu. Osobiście ten artykuł nie jest mi do niczego potrzebny.Jednakowoż jeszcze raz dziękuję za dobre chęci.
Problem z kopiowaniem polega u mnie na tym,że zaznaczając tekst i wrzucając go do "schowka' otrzymuję jakiś dziwotwory literowe:)

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 10:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 887
Lokalizacja: Poznań
Mariuszu gdy ja pisałam odpowiedź na Twój post, Ty już wykonałeś obiecane zadanie. :) Szybki jesteś .

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 10:58 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 887
Lokalizacja: Poznań
Piętka_Jacek napisał(a):
Przebieg posługi kapłańskiej księdza Dorszewskiego jest dokładniej przedstawiony w naszych "WK" niż w Przewodniku . Daty urodzenia, święceń i zgonu też nie ograniczają się tylko do roku.

Jacku, nie zgadzam sie z Tobą. Sprawdziłam. Daty wg mnie ograniczają się do roku i miejsca oraz funkcji:
Kazimierz Dorszewski
urodzony 19.02.1826, Powidz
święcenia kapłańskie 22.03.1850, Munster
zmarły 28.11.1915, Gniezno
pochówek



Parafie:

Poznań Seminarium (1850 - 1854) - wykładowca
Ryszewko (1850 - 1869) - proboszcz
Mogilno ( - ) - proboszcz 1869
Poznań Kuria Metropolitalna (1869 - 1893) - kanonik
Gniezno (09.03.1893 - ) - proboszcz Kapituły Metropolitarnej
PoznańKuria metropolitalna (1886 - ) - prałat
Gniezno Kuria Metropolitalny (1893 - 1915) - prepozyt i administrator archidiecezji


Elenchusy:
1858, 1869, 1870, 1872, 1888, 1906

Jednakowoż każdy z nas ma prawo do swojego zdania:) Miałam też cichą nadzieję,że będzie to mój maluśki, jak najmniejsze ziarnko piasku,(w porównaniu z Waszymi ) wkład w dzieleniu się informacjami:)

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 wrz 2014, 11:05 
Offline

Dołączył(a): 02 mar 2011, 09:26
Posty: 73
Witam serdecznie
Jestem w trakcie opracowań dotyczących posługi duszpasterskiej w parafii Mikorzyn.
Opracowanie pragnę uzupełnić fotografiami księży proboszczów pracujących w tej parafii.
Proszę o informację gdzie takie zdjęcia można uzyskać. Interesuje mnie szczególnie postać
ks. Karola Weissa oraz poprzedników.
Pozdrawiam:
Henryk.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 wrz 2014, 15:26 
Offline

Dołączył(a): 25 mar 2011, 23:30
Posty: 279
Lokalizacja: Poznań
Witam serdecznie!
Uprzejmie proszę o dodanie do bazy:
Księdza Łukasza Marszałkowskiego, który (zgodnie z zapisem na str. 287 Podręcznej Encyklopedii Kościelnej T.25/26 z 1911r.

wstąpił w końcu połowy XVIII w do zgromadzenia Kanoników laterańskich w Kaliszu. W zgromadzeniu pełnił m.in. obowiązki kustosza oraz był ostatnim przeorem kanoników kaliskich. Jego przezorności i roztropności zawdzięcza Kalisz,że dotąd stoi starożytny kościół św. Mikołaja,który kamera pruska kaliska zamierzała podstępnie znieść.
W 1809r. został proboszczem w rodzinnym Mikstacie. Umarł w Mikstacie 26.8.1822r.
Zostawił w rękopisach bardzo cenne rozprawy, noty m.in. obszerną histoyję królów i książąt polskich.

pozdrawiam
Halina9


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 wrz 2014, 18:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 441
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Małe uzupełnienie:

Ks. Łukasz Marszałkowski w dniu śmierci miał 66 lat.
Akt zgonu z ksiąg parafii w Mikstacie (poz. 23/1822): http://szukajwarchiwach.pl/53/3402/0/6/ ... 9I5ziBet-g

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 wrz 2014, 17:58 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 lis 2012, 19:31
Posty: 350
Lokalizacja: Kalisz, Choszczno
Witam serdecznie.

Proszę o uzupełnienie biogramu Ks. Adama Urbanowicza z parafii Kościelna Wieś.
Urodzony w Pleszewie, żył lat 58, zmarł 11.05. 1838 r.

http://szukajwarchiwach.pl/53/3659/0/-/ ... 27jTBRGsnw

_________________
Pozdrawiam
Ela


Poszukuję:
Kujawiński, Sobczak, Musiak, Jochan (Kalisz) ; Przerański, Czerniak - Cierniak (Pamięcin); Mikołajczyk (Błaszki); Brząkowski, Ciesielski, Jankowski, Błaszak (Słupca i Września), Walczak, Janiak (Kuchary).


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 wrz 2014, 14:16 
Offline

Dołączył(a): 27 sie 2014, 09:37
Posty: 34
Lokalizacja: Kraków
Witam serdecznie
Ks.Tadeusz Czerniejewski - baza WTG Gniazdo /ur.1913 Partynia

ur.7.01.1913 Partnia k/Mielca - zm.15.06.1984 Poznań
s.Józefa Czerniejewskiego i Kamili Kużdżał -c.Błażeja Kużdżała organisty w parafii Zgórsko k/Mielca

znalazłam dane uzupełniające jego biografię - informator autorstwa; Józefa Derdy, Danuty Więcek
HARCERSKIE MIEJSCA PAMIĘCI NA ZIEMI WIELKOPOLSKIEJ
Cmentarz parafialny na Górczynie, ul. Albańska - P. Ściegiennego
Mogiła - miejsce wiecznego spoczynku księdza Tadeusza Czerniejewskiego /1913-1984/ Harcerza Rzeczypospolitej, od 1925 r. członka Drużyny Harcerzy im. Tadeusza Rejtana w Śremie, w latach 1936-1939 Kręgu Starszoharcerskiego Kleryków w Obrze. W latach 1939-1945 wysiedlonego do Częstochowy. W 1945 r. kapelana Chorągwi Wielkopolskiej ZHP, jednocześnie Hufca Łączności oraz 28 Poznańskiej Drużyny Harcerek. Proboszcz parafii Niepart.
Mogiła nr 29908 znajduje się na polu 1 i oznakowana jest krzyżem harcerskim.

p.s.T.Czerniejewski , siostrzeniec mojej babci - Stanisławy Janowskiej zd.Kużdżał - mam zdjęcie -arch. domowe w tym z okresu harcerstwa /skan/

Barbara K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 wrz 2014, 19:48 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5311
Lokalizacja: Poznań
Witam,
Nie wiem czy to ważne, ale w trakcie indeksowania ksiąg parafialnych Wilczyny, znalazłem wpis o śmierci tamtejszego proboszcza:
rok 1849, wpis nr 44, 13 lipca, Wytomyśl, Cajetanus Waciński pleban wilczyński, wiek 48 lat, 6 mies, 25 dni, ciało sprowadzono do Wilczyny.
Ksiądz ten jest w wyszukiwarce, ale nie ma przy jego nazwisku żadnych wpisów, więc może moje "znalezisko" się przyda.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 wrz 2014, 07:23 
Offline

Dołączył(a): 16 gru 2006, 20:28
Posty: 800
Lokalizacja: Wolsztyn
Sprecyzuj wiadomość bo nie wiem jak mam wprowadzić. Wpis był dokonany 13 lipca czy śmierć nstąpiła 13 lipca.

_________________
Pozdrawiam
Jacek Piętka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 wrz 2014, 09:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5311
Lokalizacja: Poznań
Wklejam link:
http://szukajwarchiwach.pl/53/3548/0/6/ ... -acZcKUaNQ
Proszę o informację, czy to data zgonu, pogrzebu czy wpisu, niestety nie znam łaciny.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 wrz 2014, 10:41 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2508
Zgonu.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 wrz 2014, 13:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5311
Lokalizacja: Poznań
Dzięki.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 paź 2014, 22:31 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 23 cze 2007, 20:16
Posty: 468
Lokalizacja: Wieleń
Proszę o uzupełnienie informacji o księdzu Egidiuszu Łukaszewiczu:

parafia Ostrowite Prymasowskie, LM, 23 stycznia 1810, "mortuus est Isodorus Lukasiewicz /nadpisano Idzi-Aegidius/ Parochus Ostroviensis Primas., Vice Decanus Zbaraviensis annorum 58 morbo Kolini sacramentis munitus sepultus Eecclesia Ostroviensis".
Pozdrawiam
Eugeniusz

_________________
Antoni Sikorski ur. ok. 1836, od 1860 mąż Rozalii Laskowskiej, szewc w Trzemesznie - gdzie i kiedy się urodził? gdzie i kiedy zmarł?
Jakub Rutkowski, ur. 1809/1812, zm. 1839 w Gałowie/Szamotuły, od 1834 mąż Doroty Paplaczyk - gdzie i kiedy się urodził?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 paź 2014, 21:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11 sty 2012, 22:11
Posty: 887
Lokalizacja: Poznań
Znalazłam wspomnienie dot. x.Jana Respądka:
s. p. ks. dr. Jan Respądek.
Dnia 3-go b. m. wieczorem zmarł senior duchowieństwa wielkopolskiego ś. p. ks. dr. Respądek, proboszcz poniecki, jubilat, dawniejszy profesor seminaryum poznańskiego, długoletni poseł do sejmu pruskiego z okręgu leszczyńskiego. Zmarły był wielkim patryotą, świetnym mówcą, wymownym kaznodzieją, głębokim myślicielem i znakomitym znawcą dziejów ojczystych. S. p. ks. Respądek zmarł w przeddzień półwiekowego jubileuszu duszpasterstwa, przeżywszy lat 84. Cześć
pamięci zacnego kapłana-patryoty!
Praca: tygodnik illustrowany. 1901.10.13 R.5 nr41

Może o zawarte w nim informacje poszerzyć biogram księdza?

_________________
Magdalena Blumczynska
-----------------------------
Kessel,Hubert,Vietz RudalCiastowski, Lorkiewicz- Sarnowa,Szymanowo,Bojanowo,Rawicz
Czekalscy, Stacheccy - Dąbrówka Kościelna,Pobiedziska Poznań
Staniewscy - Dubin,Jutrosin, Kórnik,Poznań,Pobiedziska


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 paź 2014, 23:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 gru 2006, 14:28
Posty: 1096
Lokalizacja: Billy-Montigny we Francji
Informacje wysłane przeze mnie w początku września jeszcze czekają na dostęp do kanonu Wielkopolskich Księży ... Dziwnie, bo późniejsze dane widocznie są już w bazie ...

A więc przykro mi, ale muszę powtarzać :



Do bazy proszę dodać :

16 III 1762 Witaszyce
Adm. Rnd. Stanislaus BUSZYNSKI parochus hujus loci et Ecclae
+ magna et diuturna hydropisi
ad hanc ecclesiam Witaszycen. institutus erat A. 1757
sepultus in ecclesia ante altare Crucis

/NB : akt zgonu najprawdopodobniej ojca księdza Stanisława Buszyńskiego :
18 XII 1768 spectabilis ac famatus Andreas Buszynski quondam civis in Chodziesz oppido manens circa Ecclesiam Vitaszycensem
supra 70 annorum
sepultus in Eccl. sub horo ad majores valvas/

30 X 1791 Plebania Witaszyce
Illustris Reverendus Dnus Michael KULPICZ parochus hujus Ecclae qui tribus septimanis decumbens
76 annorum
sepultus in ecclesia penes majus altare ad cornu Evangely 3 XI 1791

22 III 1803 Witaszyce
A. R. Christianus ROESLER curatus Eccl. Wit. + 19 III 1803
32 annorum
in febri pectorali seu hectica
/A.R. Eugenius Roesler Curatus Miłosłaviensis germanus frater ceremionaliter sepelivit/

Pozdrawiam

Chrystian


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1494 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ... 30  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL