Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 29 mar 2024, 13:33

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 25 sie 2017, 09:53 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1746
Lokalizacja: Gdańsk
Witam i proszę o pomoc .
W karcie meldunkowej mój przodek zapisany jest pod imieniem Albert, w akcie urodzenia Stanisław, syn Wojciecha Kaniewskiego i Franciszki Ruszczyńskiej. Data i miejsce urodzenia się zgadzają.
Czy może być tak, że został zapisany pod różnymi imionami ?

Dziękuję.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2017, 10:00 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 5188
viewtopic.php?f=12&t=6178&p=104121&hilit=Albert+Adalbert#p104121
henry napisał(a):
obydwa imiona Adalbert/starsze nazewnictwo/ oraz Albert/nowe nazewnictwo/ były używane od/do ok.16 wieku - pożniej zmiennie zgodnie z zaistniałą modą.

I równoznaczne jest z imieniem Wojciech.

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2017, 10:06 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1746
Lokalizacja: Gdańsk
Dziękuję za wyjaśnienie.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2017, 10:11 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5115
Lokalizacja: Poznań
Wojciech po niemiecku to Adalbert, ale też Albert.
Adalbertus Wojciech, Woyciech Adalbert, Albert, Albrecht
http://poznan-project.psnc.pl/page.php?page=firstnames

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2017, 10:31 
Offline

Dołączył(a): 28 lut 2017, 07:45
Posty: 1746
Lokalizacja: Gdańsk
Dziękuję Henryku.

Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 136 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL