09 gru 2020, 16:40
Dzień dobry
Mam prośbę o przetłumaczenie zwrotu użytego w adnotacji o zgonie: "Libero et ligurium in villa Mikoszki".
Translator tłumaczy mi to raczej niepoprawnie. Mogłem też coś przekręcić przy odczycie.
Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Grzegorz
09 gru 2020, 19:16
reliquit ... 2-os liberos et tigurium in villa Mikoszki - pozostawił... dwoje dzieci i chałupę we wsi Mikoszki
09 gru 2020, 19:17
Bartku, bardzo dziękuję
Pozdrawiam serdecznie
Grzegorz