| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://www.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Proszę o odczytanie zapisów 2 aktów zgonu http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=14615 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Stan.Now [ 15 maja 2017, 08:19 ] |
| Tytuł: | Proszę o odczytanie zapisów 2 aktów zgonu |
Uprzejmie proszę o dokładne przetłumaczenie - odczytanie zapisów 2 aktów zgonu: 1. Barbara Slazińska z d. Rubczyńska http://www.fotosik.pl/zdjecie/0926a3a30e2502ea 2. Jan Nowicki http://www.fotosik.pl/zdjecie/e5ab6730c797b74d Z góry dziękuję i pozdrawiam Stanisław Nowicki, Bydgoszcz Poszukuję: Najstarszy Przodek - Probant: Wawrzyniec Nowicki ur. 1809 Dachowa pow. Śrem zm. 17.04.1893 Września syn Andrzeja i Zuzanny Nowicki Laurentius Wawrzyniec, Wawrzyn, Lorenz (Dachowa pow. Śrem) Nowicki, Lebiedzińska, Skweres, Kucza, Pałczyńska, Jęczmionka (Chwalibogowo, Obłaczkowo, Września, Starczanowo, Giecz, Kłecko, Parcewo) Slaziński, Rubczyńska, Myszkowska, Charzewski (Rybno, Kłecko, Parcewo, Kiszkowo, Gniezno) Dyament, Powałowska (Jarząbkowo, Dalki, Skiereszewo, Gniezno) Pluta, Spachacz (Gniezno, Woźniki) |
|
| Autor: | Theofilos [ 21 mar 2018, 13:11 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o odczytanie zapisów 2 aktów zgonu |
Witam Zapis pierwszy. 31 marca 1917 o 8:30 przed południem zmarła w Parcewie i została pochowana 2 kwietnia Barbara Slazińska z d. Rubczyńska mająca lat 57 i będąca żoną. Rodzicami byli pracownicy nieżyjący Ignacy Rubczyński i Marianna Sniegowska. Zmarła była dzieckiem z prawego łoża. Wpisów z ostatnich dwóch kolumn nie potrafię rozszyfrować. 1. t.c. 31 marca nr 16? 2. export a ??? Zapis drugi. 5 lipca 1818 r. zmarł w Pirmasens Jan Nowicki z Kamieńca mając 34 lata. 13 września 1918 Kl. nr 45 |
|
| Autor: | Stan.Now [ 21 mar 2018, 17:51 ] |
| Tytuł: | Re: Proszę o odczytanie zapisów 2 aktów zgonu |
Bardzo dziękuję za odczytanie. Pozdrawiam Stanisław Nowicki |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|