| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://www.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie aktu małż. za dyspensą http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=23164 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | GrzegorzP [ 20 paź 2021, 07:24 ] |
| Tytuł: | Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie aktu małż. za dyspensą |
Dzień dobry Mam gorącą prośbę o ogólne przetłumaczenie fragmentu aktu małżeństwa za dyspensą pomiędzy Bartłomiejem Smoczykiem i Małgorzatą Meyzą z 10.05.1787 z parafii Kościan. Szczególnie zależy mi na informacji, czy jest tam podany wiek małżonków i powód dyspensy. https://www.fotosik.pl/zdjecie/bc86f4ff98bdad0b Z góry dziękuję za pomoc. |
|
| Autor: | Bartek [ 21 paź 2021, 11:17 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie aktu małż. za dyspen |
On wdowiec, ona córka Stanisława kmiecia i Ewy. Nie potrzebowali dyspensy. |
|
| Autor: | GrzegorzP [ 21 paź 2021, 17:55 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o ogólnikowe przetłumaczenie aktu małż. za dyspen |
Bartku, bardzo dziękuję. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|