| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://www.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| adnotacja aktu małżeństwa http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=14&t=24923 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | ElaK [ 27 sty 2023, 10:40 ] |
| Tytuł: | adnotacja aktu małżeństwa |
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie adnotacji, która przywołuje rok 1887, a ślub został zawarty w 1885 roku i pod datą 7.10.1885r. zapisany. https://zapodaj.net/08ed794926ee2.jpg.html Pozdrawiam Ela |
|
| Autor: | Bartek [ 27 sty 2023, 14:03 ] |
| Tytuł: | Re: adnotacja aktu małżeństwa |
Po wykryciu, że małżeństwo zostało zawarte nieważnie z powodu dwóch przeszkód, tj. pokrewieństwa i powinowactwa, uważniono je przed 2 świadkami 7 X 1887 na podstawie dyspensy wydanej 17 IX 1887. |
|
| Autor: | ElaK [ 27 sty 2023, 19:54 ] |
| Tytuł: | Re: adnotacja aktu małżeństwa |
Bartek napisał(a): Po wykryciu, że małżeństwo zostało zawarte nieważnie z powodu dwóch przeszkód, tj. pokrewieństwa i powinowactwa, uważniono je przed 2 świadkami 7 X 1887 na podstawie dyspensy wydanej 17 IX 1887. Dziękuję bardzo  i serdecznie pozdrawiamEla |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
