Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 11 gru 2024, 23:08

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 paź 2024, 17:48 
Offline

Dołączył(a): 28 sty 2018, 15:01
Posty: 126
Prosiłbym o tłumaczenie aktu urodzenia Katarzyny Gocał (chyba dobrze oznaczyłem)
https://zapodaj.net/plik-CS8gtk2tlW
Sławek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 paź 2024, 21:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lip 2019, 15:14
Posty: 106
Lokalizacja: Zielona Góra
Roku, jak wyżej, dnia 12-go listopada ochrzciłem dziecko o imieniu Katarzyna, córkę uczciwych Jana i Ewy Gocałów prawnych małżonków. Rodzicami chrzestnymi byli uczciwi Paweł Woykowski i Gertruda Zawadzka.

_________________
Z pozdrowieniami, Rafał.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 paź 2024, 06:13 
Offline

Dołączył(a): 28 sty 2018, 15:01
Posty: 126
Rafał dzięki wielkie za tłumaczenie


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL