| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://www.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Robert Siewert http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15645 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Ihatepunks [ 05 lis 2017, 15:07 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Robert Siewert |
Znany działacz komunistyczny urodzony w Swarzędzu, bohater ruchu oporu w Buchenwaldzie. http://szukajwarchiwach.pl/53/1955/0/1/ ... /#tabSkany |
|
| Autor: | mausi [ 10 lis 2017, 01:32 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia Robert Siewert |
Nr. 132. Swarzędz, 31 grudnia 1887. Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawił się dzisiaj co do osoby znany czeladnik ciesielski Carl Siewert, zamieszkały w Swarzędzu pow. Poznań, wyznania ewagelickiego i zgłosił, że Hulda Siewert z domu Weng, jego żona, ewangelickiego wyznania zamieszkała u niego, urodziła w Swarzędzu w jego mieszkaniu dnia 30 grudnia roku 1887 przed południem o godzinie 6 dziecko płci męskiej, które otrzymało imiona Robert Eduard. Przeczytano, zatwierdzono i podpisano. (-) Karl Siewert Urzędnik stanu Cywilnego. (-) Bobke Adnotacja na marginesie nie dotyczy powyższego aktu urodzenia. Jest to urzędowa formułka zamykająca rejestr urodzeń za rok 1887. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|