Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/

Odczytanie i przetłumaczenie
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=15934
Strona 1 z 1

Autor:  bugakg [ 03 sty 2018, 18:54 ]
Tytuł:  Odczytanie i przetłumaczenie

Bardzo proszę o odczytanie i przetłumaczenie wpisu przy dacie 23.12.02 (dotyczy to z pewnoścą ślubu);

Obrazek

oraz nazwy ulic:

Obrazek

Autor:  woj [ 04 sty 2018, 08:49 ]
Tytuł:  Re: Odczytanie i przetłumaczenie

2.12.02 hier v_?
heir[aten] - 919
--------------------
31.3.04 Halbdorfstrasse 9 bei Kopersk?
15.3.05 Kronprinzenstrasse 5 e[igene] W[ohnung]
4.4.05 Halbdorfstrasse 9
11.6.07 Schieβstrasse 6

https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie

Autor:  bugakg [ 04 sty 2018, 19:24 ]
Tytuł:  Re: Odczytanie i przetłumaczenie

Bardzo dziękuję.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/