Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/

prośba o tłumaczenie
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=17210
Strona 1 z 1

Autor:  katarzyna k. [ 28 lip 2018, 11:33 ]
Tytuł:  prośba o tłumaczenie

Czy mogę prosić o spojrzenie w te dwa akty urodzenia,jaki zawód jest przy nazwisku Michał Duszyński?
Bardzo dziękuję
Kasia K.
https://szukajwarchiwach.pl/53/1925/0/1 ... _C568sQSJA
https://szukajwarchiwach.pl/53/1925/0/1 ... L6LltedSYQ

Autor:  Glass78 [ 28 lip 2018, 13:20 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

Witam
Odczytuję Stellmacher = kołodziej, stelmach, dawniej koleśnik.

Pozdrawiam
Marek

Autor:  katarzyna k. [ 29 lip 2018, 13:22 ]
Tytuł:  Re: prośba o tłumaczenie

bardzo dziękuję

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/