Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 16:47

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 24 kwi 2021, 17:45 
Offline

Dołączył(a): 25 mar 2011, 23:30
Posty: 279
Lokalizacja: Poznań
Witam serdecznie!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie fragmentu (tylko pozycji geboren zu: Posen-Poznań ..........)
aktu zg.z 4.10.1904r. w Ostrowie Wlkp. Józefy Prauzińskiej z d.Miedzińskiej

pierwszy skan u góry z lewej strony:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... stka_cur=7

Pozdrawiam
Halina 9


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 kwi 2021, 08:55 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5529
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
... zamężna ze zmarłym już gospodarzem Prauzińskim nieznanego imienia, zgłaszającemu nie są znane dane rodziców zmarłej ...

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 kwi 2021, 12:27 
Offline

Dołączył(a): 25 mar 2011, 23:30
Posty: 279
Lokalizacja: Poznań
Witaj Wojciechu!
Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie fragmentu aktu zg. Józefy Prauzińskiej
Z wyrazami szacunku, poważania i pozdrowieniami
halina9


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 119 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL