| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://www.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt urodzenia http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=18032 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | mikolaaj18 [ 20 gru 2018, 16:33 ] |
| Tytuł: | Akt urodzenia |
Proszę o przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia : https://szukajwarchiwach.pl/53/1926/0/1 ... sxej3Bu_sw |
|
| Autor: | woj [ 20 gru 2018, 17:03 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia |
Nr 24 Poznań, dnia 3 stycznia 1899 Od dyrekcji Provinzial-Hebammen-Lehranstalt* dzisiaj nadeszło pisemne zgłoszenie z dnia wczorajszego, że niezamężna służąca Helena Tomczak wyznania katolickiego, zamieszkała Poznań ul. Strzelecka 3, w powyższym zakładzie, dnia 30 grudnia 1898 roku, kwadrans po trzeciej w nocy urodziła dziecko płci męskiej któremu nadano imię Leon. /druk obok skreślono/ Urzędnik stanu cywilnego (-) podpis nieczytelny * https://www.wikiwand.com/pl/Ginekologic ... w_Poznaniu |
|
| Autor: | Jerzy Drzymała [ 20 gru 2018, 17:15 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia |
woj napisał(a): Helena Tomczak wyznania katolickiego, zamieszkała Poznań ul. Strzelecka 3 Schießstraße - ul. Strzałowa [ul. Strzelecka - Schützenstraße] |
|
| Autor: | mikolaaj18 [ 20 gru 2018, 21:42 ] |
| Tytuł: | Re: Akt urodzenia |
Panowie, ślicznie dziękuję! |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|