Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=19079
Strona 1 z 1

Autor:  iget19 [ 02 cze 2019, 10:20 ]
Tytuł:  Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu

Witam!
Proszę o przetłumaczenie aktów zgonów moich przodków. Jest to dla mnie ważne, ponieważ istnieją rozbieżności w dokumentach, którymi dysponuję, a dokładne przetłumaczenie pozwoli mi jednoznacznie określić związki rodzinne pomiędzy tymi osobami.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... 5#tabSkany

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... 5#tabSkany

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... 5#tabSkany

Z góry dziękuje i pozdrawiam!
Sylwester

Autor:  Jerzy Drzymała [ 02 cze 2019, 11:33 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu

Jak się nazywają Twoi przodkowie?
Bo linki u mnie otwierają się na 15 skanów... Chyba wszyscy nie są z Twojej rodziny... ;-)
Proponuję zapoznać się i zastosować do wskazówek:
viewtopic.php?f=15&t=9022

Autor:  iget19 [ 03 cze 2019, 15:09 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie aktów zgonu

Witam!
Proszę o przetłumaczenie aktów zgonów moich przodków. Jest to dla mnie ważne, ponieważ istnieją rozbieżności w dokumentach, którymi dysponuję, a dokładne przetłumaczenie pozwoli mi jednoznacznie określić związki rodzinne pomiędzy tymi osobami.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... H0rQrJHRig

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... Uf9WWwArEg

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... X0gw0dE37g

Z góry serdecznie dziękuje
Pozdrawiam!
Sylwester

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/