Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 16 cze 2019, 03:59

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 10 cze 2019, 10:15 
Offline

Dołączył(a): 07 sty 2010, 21:37
Posty: 34
Witam Wszystkich,

Znalazlem kolejny akt, z prosba o przetlumaczenie.

Akt zgonu Edwarda Brudzinskiego z 1908 roku numer 315. Warszawa-Wola parafia sw. Stanislawa.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 348&y=2256

Z gory dziekuje i pozdrawiam,

Sandro

_________________
szukane nazwiska: Korzeniewski/a, Gawlowicz, Piernikowski/a


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 cze 2019, 15:21 
Offline

Dołączył(a): 28 maja 2007, 13:59
Posty: 75
Lokalizacja: Łódź
Sandro
Twój link nie działa. Czy chodzi Ci o ten Akt?
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 785&y=1236

Akt ten dotyczy zgonu Edwarda Budzyńskiego, nie Brudzińskiego.
Tak w skrócie:
-W-wa Wola p.Św.śtanisław 12/25 lutego 1908 o 10 rano.
-zgłaszający: Stanisław Wiśniewski i Władysław Korzeniewski
- zmarł tego dnia o 3 rano
-Edward Budzyński l.43, żonaty,urodzony w Nieporenty/Nieporęty
syn Edwarda i nieznanej z imienia matki małżonków Budzyńskich.
-pozostawił żonę Konstancję.

Pozdrawiam Grażyna


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL