Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 13:32

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2311 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 47  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: 12 lip 2018, 11:49 
Offline

Dołączył(a): 29 sty 2013, 14:26
Posty: 182
Lokalizacja: Wrocław
Witam
Bardzo proszę o odczytanie danych :
Franciszek Norys witryna zarządzana przez Barbara Reza
Piotr Norys witryna zarządzana przez Anna Donocik
Pozdrawiam
Elżbieta

Nieaktualne :(

_________________
Szukam: Cegielski/Cegielny - Kalisz/Ostrów, Łakoma - Jutrosin, Giczela - Święta/Złotów, Norys - Libiąż


Ostatnio edytowano 16 lip 2018, 09:05 przez Cegielska, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lip 2018, 16:17 
Offline

Dołączył(a): 08 gru 2016, 18:26
Posty: 117
Witam serdecznie
Czy byłoby możliwe aby jakaś życzliwa dusza odczytała dane na Myheritage dotyczące Antoniny Odolanowski z domu Abramowicz, drzewa zarządzanego przez Sylvia Ciura (Boehm) oraz Franciszki Odolanowski z domu Hałas, z drzewa zarządzanego przez Radosława Karbowiaka.
Z góry bardzo dziękuję.
Pozdrawiam
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lip 2018, 22:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5180
Franciszka Odolanowska (z d. Hałas)
Nie żyje
Mąż: Stanisław Odolanowski [bez danych]
Córka: Józefa Najdowski (z d. Odolanowski)
1839 - ?
Mąż: Michał Najdowski
Urodzony: 1837
Śmierć: 1882 Kembłowo [Kębłowo]
Dzieci:
Wiktoria Szpakowski (z d. Najdowska)
1869 - ?
Ślub w Miłosławiu 1888 r.
Konstancja Matuszak (z d. Najdowska)
1873 - ?
Łucja Skrzypczak (z d. Najdowska)
1875-1953


Antonina Odolanowski (z d. Abramowicz)
1817 - 1868
Urodziny: 28 mar 1817
Miaskowo - Sroda - Poznan - Poland

Ślub: Ślub z: <Poufne>
cze 1839
Nietrzanowo - Sroda - Poznan - Poland
Śmierć: 15 maj 1868
Pustkowo - Poznan - Poland
Członkowie rodziny
Rodzice: Paulus Abramowicz
1772 - 1859
Franciszka Abramowicz (born Kurczak)
1784 - 1852
Mąż: Gregori Odolanowski
1818 - ?
Rodzeństwo: Walenty Abramowicz
1813 - 1813
Maria Abramowicz
1815 - ?
Jozef Abramowicz
1820 - ?
Franciszka Abramowicz
1824 - 1832
Adalbert Abramowicz
1831 - ?
Wojciech Abramowicz
1833 - 1882

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 lip 2018, 02:33 
Offline

Dołączył(a): 09 lip 2018, 04:04
Posty: 10
Pani Danuto dwa posty wcześniej jest moja prośba o odczytanie danych z MyHeritage.
Będę bardzo wdzięczna.
Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 lip 2018, 08:24 
Offline

Dołączył(a): 08 gru 2016, 18:26
Posty: 117
Pani Danusiu bardzo dziękuję za odczytanie danych. Czy mogłaby Pani napisać w jaki sposób można nawiązać kontakt z osobą, która zarządza danym drzewem. W tym wypadku z Radosławem Karbowiakiem. Po raz pierwszy od dwóch lat znalazłam nadzieję na odnalezienie informacji o swoim 4 razy pradziadku.
Jeszcze raz bardzo mocno dziękuję i pozdrawiam.
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: my heritage
PostNapisane: 17 lip 2018, 14:12 
Offline

Dołączył(a): 13 lut 2017, 19:38
Posty: 207
poszukuję pomocy w odczytaniu na MH -Imigracje i podróże oraz spisy ludności w sprawie :
-Marianna Grajewska ur 22 III 1892 Januszkowo/Żnin o. Alojzy m. Władysława Tokarska emigrowała do USA- Detroit (kiedy?), nie wiem kiedy zmarła , nic nie wiem o jej rodzinie (córka Dorota)
wcześniej emigrował jej brat Walter/Wacław G. jako dziecko z rodziną Bykowskimi (siostra matki) .




Ewa Masłek
pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: my heritage
PostNapisane: 17 lip 2018, 15:36 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Ewo,

Ślub Marianny/Mary,mąz Frank Styalkowski :

Mary Grajewski
Michigan Marriages, 1868-1925
birth:
1892
Germany
marriage:
7 październik 1912
Detroit, Wayne, Michigan
father:
Alois
mother:
Lottie Tokarski
spouse:
Frank Styalkouski
other:
Joseph, Mary
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N321-KY7

Walter Grajewski
Boarder
United States Census, 1910
birth:
1891
Germany
residence:
1910
Detroit Ward 12, Wayne, Michigan, United States
immigration:
1905
other:
Joseph Bykowski, Theresa Bykowski, Sylvester Bykowski, Anthony Bykowski, Ida Bykowski, Martha Bykowski

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLTR-VY1


Walter Grajewski ,żona Katarzyna
Michigan Marriages, 1868-1925
birth:
1890
Poland
marriage:
21 październik 1924
Detroit, Wayne, Michigan
father:
Alozy
mother:
...ottie Tokarski
spouse:
Catherine Ratlecki
other:
Stanley, ...rances Przybiez
Grób:
https://www.findagrave.com/memorial/162257754

Walter Grajewski
father:
Aloysius Grajewski
mother:
Lottie Tokarski

Find A Grave Index
birth:
11 wrzesień 1889
death:
28 sierpień 1946
burial:
1946
Detroit, Wayne, Michigan, United States of America

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: my heritage
PostNapisane: 17 lip 2018, 15:54 
Offline

Dołączył(a): 13 lut 2017, 19:38
Posty: 207
serdeczne podziękowania za informacje


Ewa M
pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 lip 2018, 20:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5180
Tosia napisał(a):
... Stanisława (Dziadul) Pietkiewicz to siostra Władysława Dziadula (3xPradziadek). A czy zdjęcia można pobrać? Ja nie mogę bo nie mam konta na MyHeratige.
A tutaj jest Władysław Dziadul...
Będę bardzo wdzięczna. Mój adres: bozenawera@wp.pl
Pozdrawiam Bożena

Stanisława Pietkiewicz (z d. Dziadul)
Nie żyje

Członkowie rodziny
Mąż: Józef Pietkiewicz

Dzieci: Teresa Paszkiel (z d. Pietkiewicz)
1926 - 1996
<Poufne> Mackiewicz - Żodź (z d. Pietkiewicz)
<Poufne> Wróblewski (z d. Wróblewska)
Józefa Michalski (z d. Michalska)
Janina Ejsmont (z d. Pietkiewicz)

Władysław Dziadul
1901 - 1960
Urodziny: 1901
Śmierć: 1960
Członkowie rodziny
Rodzice: Jan Dziadul
Michalina Dziadul (z d. Isajewicz)

Żona:
Franciszka Dziadul (z d. Gizińska)

Dzieci:
Teresa Sieheń (z d. Dziadul)
1932 - 2015
<Poufne> Kurek (z d. Dziadul)
Władysława Luterek (z d. Dziadul)
1941 - 2002

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 lip 2018, 21:12 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5180
apawlaczyk1 napisał(a):
Pani Danusiu bardzo dziękuję za odczytanie danych. Czy mogłaby Pani napisać w jaki sposób można nawiązać kontakt z osobą, która zarządza danym drzewem. W tym wypadku z Radosławem Karbowiakiem. Po raz pierwszy od dwóch lat znalazłam nadzieję na odnalezienie informacji o swoim 4 razy pradziadku. Jeszcze raz bardzo mocno dziękuję i pozdrawiam. Agnieszka

Napisałam do tego Pana, powinien się odezwać na meila, którego pozwoliłam sobie przekazać.
Jeśli nie powinnam to bardzo przepraszam, ponieważ uczyniłam to samowolnie.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2018, 03:23 
Offline

Dołączył(a): 09 lip 2018, 04:04
Posty: 10
Pani Danuto bardzo dziękuję. A czy zdjęcia może Pani Pobrać?
Są tutaj: https://www.myheritage.com/names/stanis ... ietkiewicz
A czy może Pani napisać do osoby, która zarządza tym drzewem - Natalia Bohlen
https://www.myheritage.com/research?for ... ln.dziadul
Mój adres bozenawera@wp.pl
Pozdrawiam Bożena


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: my heritage
PostNapisane: 18 lip 2018, 05:35 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Ewo ,
nazwiska bywają zniekształcone,
więc sprawdziłam Styalkowski-brak, jest Strzałkowski Dorothy,mąz Andrew Spionkowski(Sponski)?


Andrew Spionkowski ,ślub z Dorotthy Strzalkowski,Wayne
jeśli osoba ma dostęp do płatnej strony ,to odczyta ślub,czy chodzi o te osoby?:

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000


https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... h=000&so=2

Nekrolog Doroty:
DOROTHY C. (SPONSKI) SPIONKOWSKI
January 5, age 95. Beloved wife of Andrew. Loving aunt of Darlene (Ronald) Trefzer, Arthur (Susie) Solky, Mary Clare (Paul) Solky-Stano, Carol (Ed) Lawson, the late Dianne Rust. Dearest sister-in-law of Mary (the late Arthur) Solky, Bernie (the late Leona) Rust, Anna (the late Tony) Goloda, Eugene (Rosemary) Sponski. Survived by many loving great-nieces, nephews, family and friends. In state Saturday 11 a.m. until 12:00 p.m. time of Mass at St. Paul on the Lake Church, 157 Lakeshore (btwn. Moross and Cadieux). Entombment Resurrection Cemetery. Memorials to the Capuchin Soup Kitchen appreciated. Share memories with the family at their "On-Line Guest Book" at WujekCalcaterra.com


Published in The Detroit News on Jan. 8, 2009
https://www.legacy.com/obituaries/detro ... =182436339

str.28 Andy Sponski-zdjęcie grupowe
str.29 Dorothy Sponski -zdjęcie
str.30 -zdjęcie
http://www.mipolonia.net/wp-content/upl ... oit_MI.pdf
Jest również:
Dorota Strzałkowska Szpotek
https://www.findagrave.com/memorial/110 ... hy-szpotek

Frank J Strzalkowski
Head
United States Census, 1940
birth:
1892
Michigan
residence:
1940 / 1935
Ward 17, Detroit, Detroit City, Wayne, Michigan, United States;Same House
spouse:
Mary Strzalkowski
children:
Dorothy Strzalkowski, Arthur Strzalkowski, Leona Strzalkowski


Mary Strzalkowski
Wife
United States Census, 1940
birth:
1892
Germany
residence:
1940 / 1935
Ward 17, Detroit, Detroit City, Wayne, Michigan, United States;Same House
spouse:
Frank J Strzalkowski
children:
Dorothy Strzalkowski, Arthur Strzalkowski, Leona Strzalkowski
Frank J Strzalkowski
Head
Male
48
Michigan
Mary Strzalkowski
Wife
Female
48
Germany
Dorothy Strzalkowski
Daughter
Female
26
Michigan
Arthur Strzalkowski
Son
Male
24
Michigan
Leona Strzalkowski
Daughter
Female
22
Michigan
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KH91-GBM

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2018, 07:45 
Offline

Dołączył(a): 13 sty 2015, 16:48
Posty: 167
Lokalizacja: Czerlejnko
Szanowni Państwo
Czy byłoby możliwe aby odczytać dane na Myheritage dotyczące Katarzyny Kańduły urodzonej w roku 1851. Dane poniżej:

Katarzyna Kańduła
Drzewa genealogiczne MyHeritage
Familienstammbaum 79141803 in Genealogia RAH, zarządzana przez RAH
Urodziny: 1851 - Miejsce
Rodzice: Imiona obojga rodziców
Rodzeństwo: Marianna Wrembel (z d. Kandula) i nazwiska 10 kolejnych rodzeństwo

Z góry bardzo dziękuję.

_________________
Serdecznie pozdrawiam,
Michał Jakubowicz

Poszukuję: Jakubowicz okolice Grodziska Wlkp. i Granowa, Chełkowscy okolice Kłecka i Gniezna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2018, 09:19 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 5180
Tosia napisał(a):
Pani Danuto bardzo dziękuję. A czy zdjęcia może Pani Pobrać?
Są tutaj: https://www.myheritage.com/names/stanis ... ietkiewicz
... Mój adres bozenawera@wp.pl
Pozdrawiam Bożena

Przykro mi, ale muszę odmówić, tego nie zrobię.
Wg mnie, to nie pobranie ale zwykła kr...ż.
Samo ściąganie danych jest już wykorzystaniem czyjejś pracy.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2018, 10:26 
Offline

Dołączył(a): 13 lut 2017, 19:38
Posty: 207
do - Ela z Pojezierza dotyczy : Grajewski -Strzałkowski .Dziękuję za informacje . Tak to moja rodzina ,pogubiliśmy się w lata ok.1950 po śmierci najważniejszych osób czyli mojej babci mieszkającej w Polsce i jej siostry Mary i brata Waltera mieszkających w USA . Następne pokolenie powoli zapominało o sobie nawzajem . Jak można nawiązać z nimi kontakt ?
Wielki, wielkie dzięki


Ewa Masłek
pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2018, 13:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Ewo ,

Genevieve M Gryniewicz Grajewski
mąż Frank Walter Grajewski 1927-2007 syn Waltera ,Katarzyny Radlecki
są w drzewie Murphy-Graczyk , genealog.administrator Michael Murphy
https://www.geni.com/people/Genowefa-Gr ... 0257425888
Frank W Grajewski,administartor drzewa Patrycja Schuman (Gryniewicz)
https://www.geni.com/people/Frank-Graje ... 0798106298
https://www.geni.com/people/Patrycja-Sc ... 0088588825

Patricia Gryniewicz was born 25 .10. 1949 in Detroit, MI.Allen Park, Michigan 48101
Father:Theodore http://www.wasikfuneralhome.com/obituar ... !/Obituary
Mother:Gryniewicz Rose https://www.legacy.com/obituaries/detro ... =182960122
Patricia Gryniewicz's husband is Howard Schuman (12.12.1950-?).
They were married. They had six known children named
Nathan Schuman (1979-?),
Michael Schuman (1984-?),
Vera Schuman (1987-?),
Anna Schuman (1989-?),
Polina Schuman (1988-?), and Anastasia Schuman (1990-?).
http://electra.lightlink.com/mkimbell/R ... II108.html
Adres:
Patricia A Schuman,telef. (313) 382-4160
9061 Manor Avenue ,Allen Park, Michigan 48101
USA

spróbuj też zapytać np. tę osobę,czy ma powiązania rodzinne :
https://www.facebook.com/public/Katheri ... 701886732/
Sprawdz również:
https://www.google.pl/search?biw=1536&b ... SsiHa1gtsg

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lip 2018, 23:43 
Offline

Dołączył(a): 29 lip 2014, 17:07
Posty: 119
Witam,
bardzo proszę o pomoc i odczytanie danych dotyczących
Józefa Bohdana Staniewskiego ur. 1887 z witryny zarządzanej przez Włodzimierza Bartkowskiego.
Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
lolka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lip 2018, 12:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 14 sty 2011, 23:18
Posty: 187
Lokalizacja: Radomierz / wielkopolska
Józef Bohdan Staniewski
Urodziny: 14 mar 1887 Grabów pow. Kozienice
Zgon: 8 wrz 1975 - Warszawa, Polska
Pochówek: Cmentarz Powązki w Warszawie (Stary) kwatera - 279
Rodzice: Błażej Staniewski, Wincentyna Staniewski (z d. Matulewicz)
Rodzeństwo: Ryszard Staniewski, Romana Winiarska Zd. Staniewska (z d. Staniewski), Maurycy Staniewski, Leon Staniewski
Żona: Zofia Staniewski (z d. Kwiatkowski)
Żona: Stachna Staniewski (z d. Borzuchowski)
Dzieci: Bohdan Zygmunt Staniewski, Hanka Kuczmowska (z d. Staniewska), Marek Staniewski, <Poufne> Staniewski, <Poufne> Dobrzycki (z d. Staniewski)

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Bożena


----------------------------------------------------------------------------------------
Poszukuję:
Wojciechowski,Zygmanowski,Bajończak,Błażejczak,Maniecki,Koźlik,Skorupiński,Domagała,Jauer,
Tomaszewski,Białas


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 lip 2018, 12:18 
Offline

Dołączył(a): 29 lip 2014, 17:07
Posty: 119
Bardzo pięknie dziękuję za pomoc i odczytanie danych dotyczących Staniewskich.
Pozdrawiam lolka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 lip 2018, 23:49 
Offline

Dołączył(a): 30 maja 2013, 10:48
Posty: 42
Witam. Szukam kontaktu z Panem Robertem, odnośnie danych niemieckich (Odczyt danych z MyHeritage), Brandenburgia ? Chodzi mi tu o odnalezienie, moich 5 x pradziadków, rodziców Boguslausa Zydow vel Zydalskiego vel Sydow, który w latach 1750 tych we Wieleniu był jako kowal wieleński. Za wszelką pomoc Serdecznie Dziękuję!
Pozdrawiam. Leszek Zydor


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 sie 2018, 08:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 lis 2015, 20:53
Posty: 170
Lokalizacja: Toruń
Serdecznie proszę Was pomoc w sprawdzeniu rekordów na nazwisko Herbert Wagner ur.22.07.1933r. Świętochłowice,ojciec Jerzy Wagner matka Maria zd.Perwolik.Czy istnieje taka osoba w rekordach?Może u kogoś z Państwa jest w/w?
Dziękuję i pozdrawiam
Sylwia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 sie 2018, 13:56 
Offline

Dołączył(a): 01 kwi 2015, 11:48
Posty: 19
Dzień dobry,

Uprzejmie proszę o kontakt z p. Tadeuszem Jarynowskim, który prowadzi drzewo "Witryna rodzinna Jarynowscy, Krygier". Interesuje mnie rodzina Sobkowskich (w drzewie p. Jarynowskiego m.in. siostra mojego prapradziadka Joanna Sobkowska ur. w 1881 r. i jego córka Katarzyna Sobkowska ur. w 1894 r.). Mój email: martynas@poczta.onet.pl

_________________
Pozdrawiam,

Martyna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 01 sie 2018, 22:36 
Offline

Dołączył(a): 31 lip 2018, 17:29
Posty: 7
:wink:


Ostatnio edytowano 05 wrz 2018, 21:20 przez cfilejski, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 sie 2018, 12:52 
Offline

Dołączył(a): 08 gru 2016, 18:26
Posty: 117
Bardzo proszę o odczytanie informacji dotyczących Marianny Szymczak z domu Piętka z drzewa zarządzanego przez Ryszarda Adama Kozłowskiego oraz Beatę Rutkowską.
Z góry dziękuję za okazaną pomoc.
Pozdrawiam
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 sie 2018, 13:50 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 5188
cfilejski napisał(a):
Witam!

Jeżeli byłoby to moźliwe, uprzejmie proszę o pomoc w skontaktowaniu się z Panią Iwoną Niemczyk, która prowadzi drzewo “Witryna rodzinna Niemczykowie”.

Chciałabym zapytać jej o możliwość uzyskania lepszej jakości zdjęcia mojego dziadka, kpt. Feliksa Filejskiego, który zginął w Charkowie w 1940r.

Bardzo dziękuję

Katarzyna

Katarzyno, czy znasz to:
http://www.10pul.idl.pl/pliki/charkow/k ... w_cz.1.pdf

niestety zdjęcia brak

Kpt. art. Feliks Marian FILEJSKI s. Stanisława i Heleny z Wienkielów, ur. 8 XII.1896 w Kamionce, woj. poznańskie. W 1919 wstąpił ochotniczo do WP uzyskującprzydział na 8 odcinek czarnkowski. Dostał się do niewoli bolszewickiej. Po powrocie z niewoli przeniesiony w 1920 do 17 pap. Uczestnik kursów: CWArt., dców baterii, instruktorów jazdy konnej, CWPiech. Przeniesiony w 1936 z 17 pal do Szk. Podof. Zaw. Art. jako dca 4 baterii szkolnej. Odznaczony KW, bdd.
L.S. 3442; CAW, Ap 368, 969, VM 97-9731.
...
https://pl.wikipedia.org/wiki/24_Dywizj ... %C5%BCkiej
Rocznik oficerski 1932 s. 186, 813 Feliks Marian Filejski s. Stanisława i Heleny z Wienkielów (ur. 8 grudnia 1896 w Kamionce Wielkopolskiej, zm. wiosną 1940 w Charkowie), kapitan artylerii ze starszeństwem z 1 lipca 1923, kawaler Krzyża Walecznych, oficer Centrum Wyszkolenia Artylerii w Toruniu, w 1936 przeniesiony z 17 pal do Szkoły Podoficerów Zawodowych Artylerii na stanowisko dowódcy 4 baterii szkolnej, autor Podręcznika podoficera zaprzęgowego artylerii, wydanego w 1939 przez Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy w Warszawie. 5 października 2007 pośmiertnie awansowany na majora.
...

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 sie 2018, 06:51 
Offline

Dołączył(a): 29 sty 2013, 14:26
Posty: 182
Lokalizacja: Wrocław
Witam
Bardzo proszę o odczytanie danych trzech osób NORYS urodzonych w Polsce (Libiąż) :
Józef i Zofia https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... edir=false
Franciszek https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... edir=false
Pozdrawiam
Elżbieta

_________________
Szukam: Cegielski/Cegielny - Kalisz/Ostrów, Łakoma - Jutrosin, Giczela - Święta/Złotów, Norys - Libiąż


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 sie 2018, 11:06 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 1139
Bardzo proszę o informacje dot. Rocha Kowalskiego ( trzecia pozycja dokładniejsza) - czy jest to syn Antoniego i Agnes?
Jeżeli tak poproszę o więcej danych :wink:

https://www.myheritage.pl/research?form ... th+ey.1827

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Ostatnio edytowano 07 paź 2018, 10:14 przez Roksi, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 sie 2018, 22:50 
Offline

Dołączył(a): 31 lip 2018, 17:29
Posty: 7
:wink:


Ostatnio edytowano 05 wrz 2018, 21:21 przez cfilejski, łącznie edytowano 2 razy

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 sie 2018, 10:58 
Offline

Dołączył(a): 08 gru 2016, 18:26
Posty: 117
Witam. Ponownie bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Marianny Szymczak z domu Piętka z drzewa zarządzanego przez Ryszarda Adama Kozłowskiego oraz Beatę Rutkowską.
https://www.myheritage.pl/research?s=39 ... ep.Jarocin
Pozdrawiam
Agnieszka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2018, 10:22 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Czy mogę prosić o odczytanie danych z MYheritage osoby Marcina Jankowiaka?To drzewo prowadzi Paweł Nowak i Ela Adams.
Chodzi mi o datę urodzenia,miejscowość,rodziców,rodzeństwo,zawód i żonę.
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2018, 12:18 
Offline

Dołączył(a): 03 cze 2014, 11:57
Posty: 5188
O odczyt danych tutaj:
viewtopic.php?f=12&t=7147&p=142051&hilit=MYheritage#p142051

_________________
pozdrawiam Grażyna
bugakg@gmail.com

"Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim''


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2018, 12:50 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Czy mogę prosić o odczytanie danych z MYheritage osoby Marcina Jankowiaka?To drzewo prowadzi Paweł Nowak i Ela Adams.
Chodzi mi o datę urodzenia,miejscowość,rodziców,rodzeństwo,zawód i żonę.
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2018, 12:52 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Czy mogę prosić o odczytanie danych z MYheritage osoby Marcina Jankowiaka?To drzewo prowadzi Paweł Nowak i Ela Adams.
Chodzi mi o datę urodzenia,miejscowość,rodziców,rodzeństwo,zawód i żonę.
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sie 2018, 18:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Kasiu,
możesz odczytać te dane ,o które pytasz:

Parafia katolicka Grodziszczko, wpis 8 / 1890
Martinus Jankowiak (25 lat) 
Antonina Przybylska (25 lat) 

Urząd Stanu Cywilnego Wysławice, wpis 7 / 1890
Martin Jankowiak (ur. Iwno 1864) 
ojciec: Michael Jankowiak , matka: Catharine Mikołajczak
Antonie Przybylska (ur. Strzyżewko 1863) 
ojciec: Adalbert Przybylski , matka: Petronella Grzemsk
http://poznan-project.psnc.pl/

scan ślubu
https://szukajwarchiwach.pl/53/1986/0/3 ... -acZcKUaNQ

https://szukajwarchiwach.pl/53/1986/0/3 ... ffQlwm1cYQ

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 sie 2018, 07:55 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Bardzo dziękuję,a zdjęcia są na My heritage?
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 22 sie 2018, 16:33 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Czy mogę prosić o przesłanie lub skopiowanie z Myheritage strony Federalnego Spisu Ludności Stanów Zjednoczonych 1900r.Jest pod nazwiskiem Michał Jankowiak.
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sie 2018, 15:11 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Kasiu,

Spisy Ludności -Census z 1900r.
Występuje 4 Michałów Jankowiak:

1.
Michael Jankowiak
Boarder
United States Census, 1900
birth:
październik 1863
Poland Germany
residence:
1900
Precinct 2 Reading city Ward 2, Berks, Pennsylvania, United States
immigration:
1892
other:
John Pawlowski, Mary Pawlowski, Anthony Pawlowski, Leo Pawlowski, Stanly Pawlowski, Joseph Preybylski



2.
Michal Jankowiak
Son
United States Census, 1900
birth:
wrzesień 1888
New York
residence:
1900
Election District 3 Buffalo city Ward 11, Erie, New York, United States
father:
John Jankowiak
mother:
Mary Jankowiak
other:
Pelagia Jankowiak, Josepha Jankowiak, Casimir Jankowiak, Cecylia Jankowiak

3.
Michael Jankowiak
Son
United States Census, 1900
birth:
sierpień 1877
Poland Germany
residence:
1900
Precinct 18 West Town Chicago city Ward 10, Cook, Illinois, United States
father:
Frank Jankowiak
mother:
Polly Jankowiak
other:
Harry Jankowiak, Stazy Jankowiak

4.
Michel Jankowiak
Head
United States Census, 1900
birth:
wrzesień 1868
Poland
residence:
1900
Sandusky Township (excl. Fremont city), Sandusky, Ohio, United States
immigration:
1892
spouse:
Mechalena Jankowiak
children:
Mary Jankowiak, Josaphene Jankowiak, John Jankowiak, Stanley Jankowiak

Po zalogowaniu:
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0States%22

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sie 2018, 17:55 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sie 2018, 18:03 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
A czy są tam też:Marcin Jankowiak 1864r. i Stanisława Jankowiak 1875r.?
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 sie 2018, 18:57 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Kasiu,
dopisuję,
zlikwiduj drugi wątek
viewtopic.php?p=142393#p142393
Katarzyna jest tak zapisana jak skopiowałam ,czyli Kath.Dija ,a za drugim razem ten sam ślub córki Stanisławy ,
jako Cath.Deja

Proszę zerknij na emigrację:
emigracja 23.04.1884r.z Bremen do Baltimore,Maryland , ship Nuernberg,
wszyscy płyną tego samego dnia z zaboru niemieckiego:

Maciej Jankowiak lat 20,ur.ok.1864,
Katarzyna Jankowiak lat 20(1864)
Józef Jankowiak lat 6 (1878),
Maciej Jankowiak lat 64(ur.20.02.1820r.Szrapki ),farmer ,Germany
Michalina Jankowiak,zamężna ,lat 26 (ur.ok.1858)
oraz z nimi dzieci:
Antonio Jankowiak lat 3,
Jan Jankowiak 2 3/4 lat.
Stanisława Jankowiak lat 5,
Maria Jankowiak 9 miesięcy
Józef Jankowiak 13 miesięcy
http://www.castlegarden.org/search_02.p ... Search+Now

http://www.castlegarden.org/search_02.p ... first_name

czy to nie twoi ?
I ślub
Parafia katolicka Brzyskorzystew,(Żnin) wpis 2 / 1871
Matthias Jankowiak (50 lat, wdowiec)
ojciec: Nicolaus Jankowiak + , matka: Marianna +
Catharina Sujkoska z domu Deja (25 lat, wdowa)
ojciec: Adam Deja + , matka: Marianna Fyrszt

Akt Zgonu nr 6 ,1874r.USC Królikowo
zmarł Franciszek Jankowiak urodz.26.02.1874r-zmarł 05.12.1874r.
rodzice:
Maciej Jankowiak zamieszkały Górki Dąbskie
Katarzyna Deja
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Akt Urodz.USC Królikowo 1878r.
Antoni Jankowiak urodz.maj 1878r.
Rodz.Mathias Jankowiak ,Katharina Deja
Scan 51
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

I żona Macieja Jankowiaka-Katarzyna Jankowiak zd.Deja ur.Sielec zmarła w 1879r.GórkiDąbskie
Akt Zgonu 31,USC Królikowo,28.05.1879r.
scan 32
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query


II ślub Macieja Jankowiaka
Urząd Stanu Cywilnego Królikowo, wpis 12 / 1879
Matthias Jankowiak (ur. 1820 Szrapki, wdowiec) zam.Górki Dąbskie
ojciec: Nikolaus , matka: Marie
Michalina Karabasz (ur. 1857) 
ojciec: Valentin , matka: Viktoria Białożyńska
scan 13,wpis 12
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query

Parafia katolicka Brzyskorzystew, wpis 7 / 1879
Matthias Jankowiak (59 lat, wdowiec)
Michalina Karabasz (22 lat) 

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
nie podajesz ,czy Marcin i Stanisława ,to rodzeństwo,czy małżeństwo,
a znasz ich rodziców?

przejrzyj:

Ślub w 1892r.
Stanislawa Jankowiak 17 lat
Michigan Marriages, 1868-1925
birth:
1875
Germany
marriage:
5 wrzesień 1892
Detroit, Wayne, Michigan
father:
Matt. Jankowiak
mother:
Cath. Dija
spouse:
Martin Nowicki
other:
Mich. Nowicki, Apolonia Nolazetta



Stanislawa Jankowiak
New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924
birth:
1882
residence:
Miloslaw, Germany
immigration:
3 październik 1910
Ellis Island, New York City, New York, United States
other:
Anton Cbarski, Wladysl Jankowiak


Ślub:

Martin Jankowiak
Michigan Marriages, 1868-1925
birth:
1862
Prussia
marriage:
28 luty 1889
Big Rapids, Mecosta, Michigan
father:
Waupion Jankowiak
mother:
Jemima Jokvinskie
spouse:
Josephine Lavansanduskie
other:
Wybert Lavansanduskie, Mary Ann Anderskifski

ten sam ślub,jakże inne zapisy nazwisk,to są kruczki
Martin Jankowiak
Michigan Marriages, 1822-1995
birth:
1862
marriage:
28 luty 1889
Mecosta, Michigan
father:
Wanfern Jankowiak
mother:
Lemsiers Jankowiak
spouse:
Josephine Lavansandeeskie
other:
Agbert Lavansandeeskie, Maryann Anderskif

ten sam martin i jego żona Józefina ,ale juz Lewardowski a nie Lavansandeeskie
Martin Jankowiak
Michigan Marriages, 1868-1925
Ludington, Mason,

spouse:
Josephine Lewardoski
child:ślub córki Agnieszki 09.listop.1909r.
Agnes Jankowiak panna młoda lat 18
other:
pan młody Andrew Stefaniak lat 27 , rodzice:Frank Stefaniak, Anna Shultz

Jest równiez Marcin:

Martin Jankowiak
Head
United States Census, 1910
birth:
1850
Germany
residence:
1910
Buffalo Ward 8, Erie, New York, United States
immigration:
1880
spouse:
Katarzyna Jankowiak
child:
Jadwiga Jankowiak
other:
Ignacy Gurbacki, John Gurbacki



Martin Jankowiak
Head
United States Census, 1900
birth:
styczeń 1855
Prus Poland
residence:
1900
Iverness township (excl. Cheboygan city), Cheboygan, Michigan, United States
immigration:
1884
spouse:
Katie Jankowiak
children:
John Jankowiak, Rosa Jankowiak, Edith Jankowiak, Peter Jankowiak, Annie Jankowiak, Francis Jankowiak, Lillie Jankowiak, Frank Jankowiak, Stanis Jankowiak



Martin Jankowiak
Son
United States Census, 1900
birth:
listopad 1876
Germany, Poland
residence:
1900
Port Lawrence Township, Precinct H Toledo city Ward 8, Lucas, Ohio, United States
immigration:
1882
father:
Stanley Jankowiak
mother:
Josey Jankowiak
other:
Frank Jankowiak, Anastazya Jankowiak, Sophia Jankowiak, John Jankowiak

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2018, 12:13 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Bardzo dziękuję za pomoc.
Niestety moich przodków nie ma.Najprawdopodobniej wypłynęli później,po 1890r.
Czy gdzieś mogę znaleźć listę emigrantów po tym roku?
Pozdrawiam
KASIA k.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 25 sie 2018, 16:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Wyszukiwarki pasażerów ,zależnie z jakiego portu osoby wypływały:
na większości stronach po wpisaniu nazwiska,należy się zalogować:

http://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html
https://www.jewishgen.org/databases/EID ... &password=
https://www.genesreunited.co.uk/search/ ... =jankowiak

https://www.familysearch.org/search/hr/search/

https://www.libertyellisfoundation.org/

z Bremen;
http://212.227.236.244/passagierlisten/ ... en&lang=en

Wyszukiwarka paszportów:
https://familysearch.org/search/collection/2185145

strona płatna:
https://www.ancestry.com/search/

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sie 2018, 16:00 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
Bardzo,bardzo dziękuję.
Czy mogę prosić o pierwszą stronę z wyszukiwaniem nazwisk- https://www.jewishgen.org/databases/EID ... &password=
Chciałabym poszukać inne nazwiska.
Pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sie 2018, 16:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 1574
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Już wyżej podałam ,to jest ta strona:
wpisz nazwisko po prawej i na dole search-kliknij,
następnie zaakceptuj komunikat ok.
https://stevemorse.org/ellis2/ellisgold.html

_________________
Pozdrawiam
Ela
Paplaczyk ,Turtoń,Lisiak,Tecław,Antkowiak,Jackowski,Błachowiak,Maćkowiak ,Powała,Kasprzak,Boiński,Roszak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 sie 2018, 17:29 
Offline

Dołączył(a): 18 cze 2018, 20:08
Posty: 581
bardzo dziękuję.
pozdrawiam
Kasia K.

_________________
Kasia K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 sie 2018, 13:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2015, 07:29
Posty: 146
Lokalizacja: Poznań
Witam, zależy mi na nawiązaniu kontaktu z Panią Mileną Firlik - Firlik Web Side (https://www.myheritage.pl/member-589896 ... ena-firlik). Niestety ze względu na limity, nie jestem w stanie tego zrobić samodzielnie. Będę wdzięczna za wysłanie wiadomości z moim adresem e-mail (moniaksy@gmail.com) oraz informacją, że chciałabym się skontaktować w sprawie Karola i Wiktorii Drzewieckich.

_________________
Pozdrawiam
Monika


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 wrz 2018, 20:54 
Offline

Dołączył(a): 02 lut 2016, 20:05
Posty: 39
Bardzo proszę o odczyt potomków Jan Joachimiak - Melania Wanda Joachimiak ze strony zarządzanej przez perrot defourny
https://www.myheritage.pl/site-family-t ... t-defourny

Pozdrawiam
mój adres achim[at]go2.pl


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 wrz 2018, 21:08 
Offline

Dołączył(a): 07 gru 2009, 20:56
Posty: 349
Witam serdecznie!

Bardzo proszę o odczytanie danych dotyczących Antoniego Dyamenta z witryny prowadzonej przez Grażynę Grabowską

_________________
pozdrawiam
Edyta

poszukuję:
Grams,Maciejewscy,Winkler,Thielmann,Cegielscy,Ciesiółka,Głów,Twardowscy,Kurczewscy,Nowak,Dziadoszek,Brząkała,Tomkowiak,Bejma,Drażdżyńscy,Dyament


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 wrz 2018, 21:53 
Offline

Dołączył(a): 05 maja 2018, 17:20
Posty: 1
Lokalizacja: Poznań/ Kraków
Witam miłych forumowiczów,
uprzejmie prosiłabym o odczytanie danych:
1) z witryny Rodziny Pudelskich i Rodzin Spokrewnionych: Kacper Pudelski (ur. 1759), Agnieszka Pudelska de domo Bilska (ur. 1783), Ignacy Gajewski (ur. 1841);
2) z witryny Małeccy i krewni: Jakub Niemier (ur. 1786).
Wszelka pomoc mile widziana, byłabym zobowiązana!
Pozdrawiam, Agata

_________________
Szczególnie interesują mnie: Kernlein (Poznań), Niemier (Kórnik, Bnin), Padé, Rexa (Łowyń/Lutom), Ustasiak, Kuczment/Kucmenciak (Czempiń)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 wrz 2018, 10:45 
Offline

Dołączył(a): 16 wrz 2018, 16:21
Posty: 9
Uprzejmie prosze o pomoc w sprawdzeniu o co chodzi z danymi przeslanymi od MyHeritage jako (obawiam sie) zacheta marketingowa, by kupic konto.

Otoz jest sobie pan, Andrzej Krzyżanowski ur. 1871, ktory jest moim przodkiem.
Otrzymalem od MyHeritage maila o tym, ze ta osoba wystepuje w jakis sposob (lub jest jakos polaczona) z ponizszymi trzema rekordami:

"Dziś znaleźliśmy następujące 3 nowe wyniki dla twojego poszukiwania:

Andrzej Oleśnicki h. Dębno
Zgon: 1496
Rodzice: Imiona obojga rodziców
Rodzeństwo: Prince Przedbor "bak" Lanckoronski From Brzezia i nazwiska 12 kolejnych rodzeństwo

Andrzej Oleśniski
Zgon: 1496
Rodzice: (Poufne) Krzyżanowska Olesnicka (z d. Tęczyńska), Imię ojca
Rodzeństwo: Anna Tarnowska (z d. Olesnicka) i nazwiska 2 kolejnych rodzeństwo

Andrzej Oleśnicki h. Dębno
Zgon: 1496
Rodzice: (Poufne) Krzyżanowska (z d. Tęczyńska H. Topór), Imię ojca
Rodzeństwo: Anna Z Tarnowski H. Leliwa, Sr. (z d. Olesnicy) i nazwiska 2 kolejnych rodzeństwo "


Nie bardzo wiem jak czlowiek z 1871 roku moglby byc polaczony z zkims z 1496 roku, ale nie mam jak sprawdzic o co tu chodzi. Uprzejmie prosze o pomoc.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2311 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 ... 47  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 98 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL