Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 19 cze 2019, 19:42

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 06 sty 2019, 12:29 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02 mar 2011, 20:29
Posty: 12
Witam proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Piotra Szechowicz

https://images89.fotosik.pl/100/e0abdfd72ce2d32d.jpg


Dziękuje i Pozdrawiam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 sty 2019, 17:24 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 18 sty 2010, 19:57
Posty: 355
Lokalizacja: Gdynia, Grzegorzew pow. kolski
Sompolno
dnia (14) 26 lipca 1892
akuszerka Władysława Nowińska
świadkowie:
Marcel Lipa(?) lat 39
Antoni Lewandowski lat 30
płeć męska
ur. w Sompolnie (7) 19 br. o godz. 3 rano
matka: Józefa Szechowicz, niezamężna lat 29
chrzestni:
Antoni Lewandowski i Franciszka Pasturczak

_________________
Rafał Kędziora syn Leona.


1/4 Kędziorów ze Skowrońskimi ( Poznań - Środa Wlkp.), 1/4 Żurów z Banaszakami ( Kościan ), 1/4 Warteckich z Drabinami (Iwanowice - Brudzew Kolski ), 1/4 Durków z Przeorami ( Turek - Wilamów - Grzegorzew )


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 sty 2019, 19:18 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02 mar 2011, 20:29
Posty: 12
Dziękuje bardzo :wink:


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 22 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL