akt urodzenia Wieczorek

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

algaa
Posty: 457
Rejestracja: 27 gru 2011, 16:48
Lokalizacja: STARGARD

akt urodzenia Wieczorek

Post autor: algaa »

Witam,

Zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia Ignacy Wieczorek ur 1900 r syn Wojciecha i Marianny zd Kostka skan 24


https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Z góry dziękuję za tłumaczenie.

Pozdrawiam
Agnieszka
Marek70
Posty: 280
Rejestracja: 20 wrz 2022, 10:33

Re: akt urodzenia Wieczorek

Post autor: Marek70 »

Wągłczew 01/07/1900 o 13:00,
Ojciec: Wojciech Wieczorek, rolnik zam. we wsi Sudoły, lat 38,
Świadkowie: Michał Kacprzykoski 58, Wojciech Kolanek 40, obaj rolnicy ze wsi Sudoły,
Dziecko: chłopczyk, ur. 25/06/1900 o 9:00 we wsi Sudoły,
Matka: Marianna zd. Kosatka, lat 36,
Imię na chrzcie: Ignacy,
Chrzestni: Michał Wolarek i Józefa Kosatka.
ODPOWIEDZ