Dzień dobry
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
Zm. Wiktoria Makles c. Józef, Marianna Deska, rok 1892, Rębielice, parafia Kłobuck, akt 65
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Dziękuję za pomoc
Grzegorz
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj
Re: Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu
Kłobuck 13/02/1892 o 10:00,
Zgłaszający: Antoni Konarski 29 rolnik, Tomasz Płuska 43 rolnik, obaj z Rębielic,
Zmarły: Wiktoria Makles, zm. 09/09/1892 o 10:00 w Rębielicach, niezamężna, wyrobnica, zam. w Rębielicach, ur. we wsi Mokra, lat 30, córka niepamiętnych rodziców.
Zgłaszający: Antoni Konarski 29 rolnik, Tomasz Płuska 43 rolnik, obaj z Rębielic,
Zmarły: Wiktoria Makles, zm. 09/09/1892 o 10:00 w Rębielicach, niezamężna, wyrobnica, zam. w Rębielicach, ur. we wsi Mokra, lat 30, córka niepamiętnych rodziców.