Tłumaczenie z rosyjskiego

[Dariusz Czapczynski]

Dzień dobry Państwu postanowiłem stworzyć drzewo genealogiczne i potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu meyryki urodzenia mojej babci, metryka jest po rosyjsku.
Gabryela Olejniczak 15.10.1911
Archiwum państwowe w Poznaniu oddział w Koninie 54/826/0/-/77 skan 26, wpis Nr. 84
Za pomoc serdecznie dziękuję.

[janusz59]

Jaka parafia ?

Pozdrawiam
Janusz

[Dariusz Czapczynski]

Panie Januszu, to była Parafia Wilamów.
Orginał metryki jest w Archiwum Państwowym w Poznaniu oddział w Koninie. Szukaj w archiwach 54/826/0/-/77 skan Nr. 26, wpis Nr. 84.
Jeśli uda się odczytać wiek i pochodzenie Rodziców Babci ,będzie można ruszyć w dalszą drogę.
Serdecznie pozdrawiam.