Dzień dobry
Prośba o przetłumaczenie dopisku na akcie urodzenia Zygmunta Krajniewskiego z 14 lipca 1888 r akt 61 - scan 63
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
akt urodzenia Kowalewo
Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj
akt urodzenia Kowalewo
Pozdrawiam
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca urodzenia Łucji i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca urodzenia Łucji i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)
Re: akt urodzenia Kowalewo
W sąsiednim tekście litery „I.V.” (skrót - w zastępstwie)
zostały skreślone i zastąpione
słowami „In Vertretung” (w zastępstwie)
Kowalewo, 14 stycznia 1890
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis
zostały skreślone i zastąpione
słowami „In Vertretung” (w zastępstwie)
Kowalewo, 14 stycznia 1890
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
Wojciech Derwich
Re: akt urodzenia Kowalewo
Bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca urodzenia Łucji i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca urodzenia Łucji i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)