Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 30 mar 2017, 17:41

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1783 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 32, 33, 34, 35, 36
Autor Wiadomość
PostNapisane: 14 mar 2017, 09:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 26 sie 2011, 02:50
Posty: 1033
Lokalizacja: Poznań
woj napisał(a):
Praxeda

:wink:

Bardzo dziękuję :D

_________________
Pozdrawiam
Izabela
Poszukuję:Mańczak Kacper+Agnieszka Bernacik/Bernad (Komorniki, Rudnicze), Zgoła (Lusowo, Luboń), Hadyniak Tomasz + Barbara Frąszczak (Wiry), Kozłowski Szczepan+Julianna Jakubiak (Żabikowo)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Odczyt dla BaSI
PostNapisane: 14 mar 2017, 17:50 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 195
Prośba o odczytanie imienia męża - Tylewskiego

http://szukajwarchiwach.pl/34/430/0/3.1/17/skan...

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 14 mar 2017, 17:59 
Offline

Dołączył(a): 12 lis 2016, 11:05
Posty: 30
Wygląda mi to na imię Felicjan choć zapisane przez "i" zamiast "j".


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 mar 2017, 13:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 sty 2010, 20:38
Posty: 471
Lokalizacja: zachodniopomorskie
Felician,a podpis pod Aktem:
Felix Tyleski

Ela

_________________
Poszukuję:
Aktu Zgonu Franciszki Powała zd.Kasprzak urodz.01.04.1842 r w Myślątkowie

Mieszkała:1900 rok Różanna (Gębice, pow.Mogilno),mąż Bartłomiej Powała zm.1911 r.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 mar 2017, 14:33 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 06 paź 2007, 21:45
Posty: 1702
Lokalizacja: Gdańsk
Niezupełnie, bo zgłaszający czeladnik szewski Felicjan/Feliks Tylewski nie był mężem zmarłej.
W akcie czytamy:
... verheirathet gewesen mit dem verst:[orbenen] Tagearbeiter Tylewski...
czyli:
...zamężna ze zmarłym robotnikiem dniówkowym Tylewskim...

Jak widać nie podano imienia męża.

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 mar 2017, 05:49 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 195
Bardzo Wam wszystkim dziękuję :)

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 mar 2017, 19:13 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 473
Lokalizacja: Poznań
Witam!
Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Teresa Sulcińska zd. Rembowska (80 lat)

http://szukajwarchiwach.pl/53/3641/0/-/ ... /#tabSkany nr 62 akt 93 prawa strona
u góry.
Z góry bardzo dziekuje

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 19 mar 2017, 22:05 
Online
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 2173
Lokalizacja: Poznań
kadi13 napisał(a):
Witam!
Bardzo prosze o pomoc w odczytaniu aktu zgonu Teresa Sulcińska zd. Rembowska (80 lat)

http://szukajwarchiwach.pl/53/3641/0/-/ ... /#tabSkany nr 62 akt 93 prawa strona
u góry.
Z góry bardzo dziekuje


Roku 1823, dnia 23 października o godzinie 8 z rana. Przed nami Gasprem Orczykowskim Urzędnikiem Stanu Cywilnego gminy Iwanowskiej? W obwodzie i województwie kaliskim stawili się urodzony Jan Nepomucen Sarnecki zastępca wójta wsi Szczytnik liczący sobie lat 55, tudzież Alexego Malanowskiego leśniczego borów szczytnickich liczący lat 54 obydwaj w tych dobrach zamieszkałych i oświadczyli nam iż dnia 21 października roku bieżącego o godzinie 4 z rana Wielmożna Teressa z Szulcińskich jako kuzyna (kuzynka) bywająca u wielmożnych Rembowskich mająca lat 80 w tychże dobrach szczytnickich zamieszkała z kogo zrodzona dojść nie można było umarła (w) wspomnianych dobrach szczytnickich w zamieszkaniu swym pod numerem pierwszym przy trakcie kaliskim. Po czym oświadczający z nami akt niniejszy po przeczytaniu onysz własnoręcznie podpisali wraz mną Urzędnikiem Stanu Cywilnego.
Podpisy

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 mar 2017, 01:45 
Offline

Dołączył(a): 08 lut 2008, 00:36
Posty: 473
Lokalizacja: Poznań
Henryku jeszcze raz dziękuje serdecznie za okazaną pomoc.

_________________
Hanka

Poszukuje inf Sępiński,Guza,Paradziński,Malczewski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 mar 2017, 13:23 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Proszę jeszcze o daty urodzenia państwa młodych:
http://szukajwarchiwach.pl/53/1987/0/3/ ... H0rQrJHRig

Spróbuję swoimi siłami, ale będzie ciężko:
Stanisław 27.10.1871
Katarzyna 28.11.1868

-------

Przy okazji spytam o imię "Chrysostomus". Czy jest to Chryzostom? Czy to imię może świadczyć o pochodzeniu osoby? Pierwszy raz spotykam się z takim imieniem.

--------

Jeszcze jedno pytanie. Ostatni wpis na tych stronach. Jan Leciejak - czy tam się pojawia informacja, że był karczmarzem? Czy źle odczytuję słowo za jego nazwiskiem?

http://szukajwarchiwach.pl/53/3274/0/6. ... YVcOF6zUbw

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 mar 2017, 15:48 
Offline

Dołączył(a): 18 lip 2016, 11:54
Posty: 43
Imię niewątpliwie rzadkie, ale przecież był Jan Chryzostom Pasek na przykład.

Maciej.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 mar 2017, 15:55 
Online
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 2173
Lokalizacja: Poznań
Mam w swoim drzewie osobę o tym imieniu, ale w różnych aktach różnie je zapisywano - Chryzostom/Chrystian/Krystian/Krzyżan.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 mar 2017, 17:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 2900
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
maci3j napisał(a):
Proszę jeszcze o daty urodzenia państwa młodych:
http://szukajwarchiwach.pl/53/1987/0/3/ ... H0rQrJHRig

Spróbuję swoimi siłami, ale będzie ciężko:
Stanisław 27.10.1871
Katarzyna 28.11.1868
-------
Jeszcze jedno pytanie. Ostatni wpis na tych stronach. Jan Leciejak - czy tam się pojawia informacja, że był karczmarzem? Czy źle odczytuję słowo za jego nazwiskiem?

http://szukajwarchiwach.pl/53/3274/0/6. ... YVcOF6zUbw

Daty poprawnie odczytane.
Jan Leciejak był karczmarzem.

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 mar 2017, 16:57 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Dziękuję za dotychczasową pomoc!

Jakie informacje o moim dziadku znajdują się pod poniższym linkiem? Co to za dokumenty?

Verlustlisten 1. Weltkrieg
Poln. Koschmin, Koschmin Preußen 213 Reserve-Infanterie-Regiment 56 Seite 6167

http://des.genealogy.net/search/show/1952024

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 mar 2017, 17:18 
Offline

Dołączył(a): 10 mar 2009, 13:09
Posty: 287
maci3j napisał(a):
Dziękuję za dotychczasową pomoc!

Jakie informacje o moim dziadku znajdują się pod poniższym linkiem? Co to za dokumenty?

Verlustlisten 1. Weltkrieg
Poln. Koschmin, Koschmin Preußen 213 Reserve-Infanterie-Regiment 56 Seite 6167

http://des.genealogy.net/search/show/1952024


Witam.
To są informacje że Pana dziadek służył w I WŚ w armii pruskiej w 56 Rezerwowym Pułku Piechoty, 11 kompanii i został lekko ranny.
Pozdrawiam.
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 mar 2017, 17:59 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
ebryka1 napisał(a):
Witam.
To są informacje że Pana dziadek służył w I WŚ w armii pruskiej w 56 Rezerwowym Pułku Piechoty, 11 kompanii i został lekko ranny.
Pozdrawiam.
Grzegorz


Jakże cenna informacja! Gdzie można szukać więcej informacji na ten temat? Zachowały się jakieś dokumenty takich pułków?

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 mar 2017, 19:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2015, 07:29
Posty: 68
Lokalizacja: Poznań
Witam, chciałabym prosić o pomoc w odszyfrowaniu poniższych 3 zapisków o Józefie Kęsy (moim pradziadku):
http://des.genealogy.net/search/show/3090457
http://des.genealogy.net/search/show/1501767
http://des.genealogy.net/search/show/905829

PS: Zastanawiałam się przez chwilkę w jakim dziale to napisać (ze względu na to, że nie potrafię tego ani odszyfrować ani przetłumaczyć), przepraszam jeśli powinno się to znaleźć w innym miejscu...

_________________
Pozdrawiam
Monika K.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 mar 2017, 20:10 
Offline

Dołączył(a): 10 mar 2009, 13:09
Posty: 287
maci3j napisał(a):
Jakże cenna informacja! Gdzie można szukać więcej informacji na ten temat? Zachowały się jakieś dokumenty takich pułków?

Warto zapoznać się z tą publikacją:
http://wtg-gniazdo.org/upload/rocznik/2 ... lowiak.pdf
Pozdrawiam.
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 08:20 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Dziękuję za link do lektury!

Proszę jeszcze o odczytanie daty ślubu oraz dopisku na marginesie poniższego aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/11/705/0/2/1 ... nWaW0QZlUA

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 08:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 195
08.11.1941

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 09:03 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Paweł Wietrzykowski napisał(a):
08.11.1941


Jak rozumiem, jest to jedna z dat na marginesie? Ślub odbył się w 1908 roku. Natomiast nie wiem czego dotyczy ten dopisek z podaną przez Pana datą.

-------

Proszę też o pomoc w wyjaśnieniu pewnych nieścisłości:

Obrazek
Obrazek

Elżbieta Grzesiek z.d. Gabriel ur. 1849/1850
Według dokumentów AAP, jej matka, Józefa Zawada alias Stachura, zmarła co najmniej w 1842 r. Dwoje innych dzieci Józefy urodziło się w 1843 i 1844 roku. Gdzie szukać wyjaśnienia?

Czy to podwójne nazwisko (+ alias) oznacza, że Józefa Stachura wyszła wcześniej za osobę o nazwisku Zawada?

Obrazek

Jest też rozbieżność dot. daty urodzenia Tomasza Gabriela (Gabryela). Według ksiąg kościelnych jest to 1808 r., wg USC - 1805 r., wg wpisów na MyHeritage - 1806 r.. Również Józefa urodziła się około 1813 r. wg aktu małżeństwa lub około 1818 r. wg aktu zgonu (tutaj nie zgadza się imię małżonka, może to Jan Zawada - pierwszy mąż?). Miejscowości są w większości przypadków te same lub oddalone tylko o kilka kilometrów.

http://szukajwarchiwach.pl/11/675/0/4/2 ... 8XGb_G_ufQ

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 09:36 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 195
Prośba o odczytanie imienia zmarłego dziecka http://szukajwarchiwach.pl/34/430/0/3.1/32/skan/....

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 10:08 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2012, 12:05
Posty: 93
Paweł Wietrzykowski napisał(a):
Prośba o odczytanie imienia zmarłego dziecka http://szukajwarchiwach.pl/34/430/0/3.1/32/skan/....

Hugo

_________________
Pozdrawiam
Wojtek Bud


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 12:07 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 195
Dziękuję Wojtku

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Vulnerant omnes, ultima necat


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 15:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2015, 07:29
Posty: 68
Lokalizacja: Poznań
Rozbieżności w datach urodzenia zdarzają się bardzo często i nie ma w tym nic dziwnego. Generalnie za pewnik można brać (przynajmniej ja za takowe biorę) jedynie daty związane ze sporządzeniem dokumentu (pewna data urodzenia będzie widniała jedynie w akcie urodzenia). Dzieje się tak dlatego, że w przeszłości nie zwracano aż takiej uwagi na daty, a zgłoszeń (np. śmierci) często dokonywały osoby postronne, które mogły jedynie "na oko" stwierdzić ile dana osoba miała lat.

_________________
Pozdrawiam
Monika K.


Ostatnio edytowano 29 mar 2017, 01:38 przez mkesy, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 17:58 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 2900
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
maci3j napisał(a):
Proszę jeszcze o odczytanie daty ślubu oraz dopisku na marginesie poniższego aktu:
http://szukajwarchiwach.pl/11/705/0/2/1 ... nWaW0QZlUA

Narobiło się trochę bałaganu...

Data ślubu - am ersten Juni tausend neunhundert und acht.

Dopisek dotyczy syna tychże małżonków Tomasza.

Jeżeli potrzebujesz tłumaczenia, to zapraszam do wątku tłumaczeń z j. niemieckiego. Niniejszy służy odczytywaniu (patrz: jego tytuł).

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 mar 2017, 19:45 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Dziękuję za odczytanie.

Dla tych rozbieżności utworzę ewentualnie oddzielny wątek. Natomiast o dopisek na marginesie spytam w dziale tłumaczeń, choć samo odczytanie pewnie wystarczyłoby mi przy tak prostym tekście.

Uznajmy mój wątek za zamknięty.

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 08:51 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Proszę o pomoc w odczytaniu daty ślubu oraz miejscowości, z której pochodziła panna młoda:

http://szukajwarchiwach.pl/11/774/0/2/3 ... BKTtX1xMkA

Dobrze odczytałem?
Michał - 15.09.1851 czy 1861?
Józefa - 15.03.1852 czy 1862?

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 09:37 
Offline

Dołączył(a): 20 sty 2016, 15:46
Posty: 43
maci3j napisał(a):
Proszę o pomoc w odczytaniu daty ślubu oraz miejscowości, z której pochodziła panna młoda:

http://szukajwarchiwach.pl/11/774/0/2/3 ... BKTtX1xMkA

Dobrze odczytałem?
Michał - 15.09.1851 czy 1861?
Józefa - 15.03.1852 czy 1862?


Witam
Data ślubu to 30 styczeń 1884

Michał - 15.09.1861
Józefa - 15.03.1862

Parafia katolicka Brzostków, wpis 3 / 1884
Michael Bąk (23 lat) 100%
Josepha Sobieraj (22 lat) 100%

Genczewo skąd pochodziła panna młoda to dzisiejszy Gęczew parafia Brzostków
https://pl.wikipedia.org/wiki/G%C4%99czew

Pozdrawiam
Aleksandra


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 11:14 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Bardzo dziękuję!

Gdzie mogę zgłosić błąd w danych (wiek) z Poznan Project odnośnie powyższych osób?

Obrazek

Taka sama informacja pojawia się zresztą w BASI.

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 11:42 
Offline

Dołączył(a): 20 sty 2016, 15:46
Posty: 43
Akt urodz/chrztu Michaela Bąka parafia Żerków 1861/poz.120

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=190585


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 13:14 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2017, 16:16
Posty: 22
Aleksandra 1916 napisał(a):
Akt urodz/chrztu Michaela Bąka parafia Żerków 1861/poz.120

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=190585


Serdecznie dziękuję za ten akt! Mogę spytać o sposób jego odnalezienia? Poprzez wyszukiwarkę czy szperając w skanach? Czy FamilySearch to dobre miejsce na poszukiwania? Czy znalazłbym ten sam dokument w szukajwarchiwach?

_________________
Pozdrawiam serdecznie,
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 mar 2017, 16:17 
Offline

Dołączył(a): 20 sty 2016, 15:46
Posty: 43
maci3j napisał(a):
Aleksandra 1916 napisał(a):
Akt urodz/chrztu Michaela Bąka parafia Żerków 1861/poz.120

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cat=190585


Serdecznie dziękuję za ten akt! Mogę spytać o sposób jego odnalezienia? Poprzez wyszukiwarkę czy szperając w skanach? Czy FamilySearch to dobre miejsce na poszukiwania? Czy znalazłbym ten sam dokument w szukajwarchiwach?


Jeśli chodzi konkretnie o parafię Żerków to w BASI są zindeksowane skany z 1818 -1829
akta USC Żerków są z 1874 - 1905 też w większości zindeksowane

Lata pomiędzy 1829 -1874 są dostępne w FamilySearch i tak:
akty urodzeń 1831 -1895 ( do aktu ur z 1861r. dotarłam właśnie tutaj)
małzeństw 1797 -1834
zgonów 1897 - 1923

Proszę zajrzeć do mojego postu z 01.02.2017r. w dziale Archiwum Archidiecezjalne Gniezno - pomoc tam już komuś objaśniałam jak poszukiwać przez FamilySearch

___________
Aleksandra


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1783 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 32, 33, 34, 35, 36

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL