Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 16 gru 2017, 21:34

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 09 maja 2017, 16:52 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1772
Lokalizacja: Poznan
Prosze o odczytanie-przetlumaczenie wszystkiego, jesli sie da. Brat mojej babci
Marcin Tymkowski i Teofila Tymkowska ale najbardziej mnie interesuje Marcin.
Wielkie dzieki.

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... MuUL70sgzg

to nalezy do poprzedniej karty
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... PZzbt2T6FQ

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2017, 17:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 wrz 2013, 07:54
Posty: 363
Lokalizacja: Koszuty / Środa / Poznań
Do największych gryzmoł to jeszcze nie należy ;)

1. Marcin Tymkowski, stolarz, ur. 14.10.1875, Buk pow. Grodzisk, zm. 20.11.1919
2. Teofila z d. Walter, żona, ur. 23.4.1881, Poznań

5.10.1912 tutaj zawarli związek małżeński - Nr 577

Pod Marcinem:
27.5.1915 - do Frankfurtu nad Odrą
29.6.1915 - z powrotem do żony w Rheindorf (?)
31.3.1916 - Osterfeld w Westfalii

Rubryka Wohnung:
z Buku pow. Grodzisk
4.10.1912 - z Rakoniewic pow. Babimost na Plac Bernardyński 4
4.10.1913 - Św. Marcin 24
Mąż: 13.4.1916 - z Osterfeld w Westfalii na Św. Marcin 24 do żony

_________________
Pozdrawiam
Wojciech

***


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 09 maja 2017, 18:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 paź 2007, 08:22
Posty: 1772
Lokalizacja: Poznan
Wojtku, serdecznie dziekuje za ekspresowe tlumaczenie :!: :D
Teraz bede dociekac z czym byly zwiazane daty w okresie I Wojny Swiatowej
i czy zgon byl powiazany z Powstaniem Wielkopolskim, tak wiem, ze PW skonczylo sie w lutym 1919. Pamietam rozmowy starszych o jakichs niegojacych sie ranach ale co i kto i jak nie wiem i glowy nie dam.
Jeszcze raz bardzo dziekuje.

_________________
Hania
___________________________
Poszukuje aktu urodzenia Franz Timme, Timm, Thiem urodzony przed 1780 rokiem, zawod:młynarz
Haplogrupa V
Magiczne slowa: Prosze, Dziekuje, Przepraszam


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 17 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL