Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 12 lis 2018, 19:09

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 02 lis 2018, 22:21 
Offline

Dołączył(a): 21 wrz 2015, 19:57
Posty: 151
Szanowni Państwo,

proszę o pomoc w odczycie nazw miejscowości

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4e34d71c645a82cd (powiat Śmigiel, miejscowość Radowicko?)
i
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/1f7bc7fed15afe4b (powiat Chojnicki?, miejscowość Gersdorf (polska nazwa?)

Dziękuję za pomoc

Sławomir


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lis 2018, 00:31 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22 kwi 2009, 20:13
Posty: 833
Lokalizacja: Poznań
Sławku,

Wydaje mi się że:

Radomicko -> Radomitz
http://www.deutschefotothek.de/document ... _4065_1940

Görsdorf -> Ogorzeliny
http://www.deutschefotothek.de/document ... 10001_2371

_________________
pozdrawiam, Tomek
Odoliński , Odaliński, Oduliński - jeżeli spotkasz się z tymi nazwiskami gdziekolwiek napisz do mnie koniecznie...


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lis 2018, 14:39 
Offline

Dołączył(a): 04 maja 2008, 17:33
Posty: 365
Lokalizacja: Zielona Góra
Witam

Gersdorf - to miejscowość Ząbinowice w gminie Bytów.
Może to ta miejscowość.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Z%C4%85binowice

Pozdrawiam
Marianna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lis 2018, 16:06 
Offline

Dołączył(a): 21 wrz 2015, 19:57
Posty: 151
Dziękuję za pomoc.
Mam jeszcze jedno zapytanie w karcie meldunkowej w pozycji 2 (wpis małżonki mojego przodka) jest oto taki znak, co on oznacza?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/44f5e3b0f062f264

Sławomir


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lis 2018, 16:17 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 1119
Lokalizacja: Poznań
Zmarł

_________________
Pozdrawiam, Paweł

Kiedy człowiek osiąga dorosłość? Kiedy wie, że ma rację, ale daje sobie spokój z udowadnianiem na siłę ludziom, że są w błędzie.
poszukuję: Wietrzykowski, Wyzuj, Gibowski, Sławek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lis 2018, 16:37 
Offline

Dołączył(a): 21 wrz 2015, 19:57
Posty: 151
Dziękuję za informację

Sławomir


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 6 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL