Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 mar 2019, 09:52

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 27 wrz 2018, 07:07 
Offline

Dołączył(a): 22 lip 2012, 08:44
Posty: 189
Lokalizacja: Ciążeń/wielkopolska
Dzień dobry.
Czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu:
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/ee4add0b5bf02547" target="_blank"><img src="https://images89.fotosik.pl/45/ee4add0b5bf02547med.png" border="0" alt="" /></a>

_________________
Pozdrawiam Henryk Miderski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27 wrz 2018, 07:13 
Offline

Dołączył(a): 22 lip 2012, 08:44
Posty: 189
Lokalizacja: Ciążeń/wielkopolska
Coś pomyliłem. To jest właściwy adres:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ee4add0b5bf02547

_________________
Pozdrawiam Henryk Miderski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 paź 2018, 07:12 
Offline

Dołączył(a): 22 lip 2012, 08:44
Posty: 189
Lokalizacja: Ciążeń/wielkopolska
Dzień dobry.
Ponawiam prośbę.

_________________
Pozdrawiam Henryk Miderski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 sty 2019, 18:10 
Offline

Dołączył(a): 22 lip 2012, 08:44
Posty: 189
Lokalizacja: Ciążeń/wielkopolska
Dobry wieczór.
Nieśmiało przypominam się z prośbą o tłumaczenie.

_________________
Pozdrawiam Henryk Miderski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 sty 2019, 23:33 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 lip 2010, 21:03
Posty: 3911
Lokalizacja: Obra/Wolsztyn
Złotkowo
Roku Pańskiego 1792 dnia 2 grudnia
Ten sam ochrzcił dziecko Mikołaja urodzonego dnia 29 listopada syna pracowitego Macieja Wesołoskiego i matki Salomei prawnych małżonków. Chrzestnymi zostali dostojny Kajetan Stableski komornik graniczny gnieźnieński z dostojną Dorotą Przyboroską z Dankowa

_________________
Pozdrawiam
Jurek


***********
Szanuję pracę i dorobek badawczy innych. Dlatego - zgodnie z Regulaminem Forum i prawem oraz aby nie naruszać praw autorskich i nie dokonywać kradzieży wartości intelektualnych - zamieszczam linki do źródeł informacji.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 sty 2019, 18:04 
Offline

Dołączył(a): 22 lip 2012, 08:44
Posty: 189
Lokalizacja: Ciążeń/wielkopolska
Bardzo dziękuję.

_________________
Pozdrawiam Henryk Miderski


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 6 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 11 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL