Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 27 lis 2020, 12:27

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 22 maja 2020, 08:59 
Offline

Dołączył(a): 20 maja 2017, 08:20
Posty: 244
Lokalizacja: Gdańsk
Dzień dobry,
w poniższym pliku chodzi o zaznaczony fragment. Pojawia się tam nazwisko Muszyński?, rok 1798, parafia Szymanowice. Potrzebuję dokładnego tłumaczenia.
Link==>> https://ibb.co/6HVbj1W

Z góry serdecznie dziękuję

_________________
Pozdrawiam Krzysztof
Poszukuję informacji o osobach o nazwiskach Hejnicki / Chejnicki
oraz Stój, Zbierański, Burzyński, Muszyński.


Każda informacja na wagę złota


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 21 wrz 2020, 18:32 
Offline

Dołączył(a): 20 maja 2017, 08:20
Posty: 244
Lokalizacja: Gdańsk
Posiadam już tłumaczenie.
Proszę o zamknięcie tematu.

_________________
Pozdrawiam Krzysztof
Poszukuję informacji o osobach o nazwiskach Hejnicki / Chejnicki
oraz Stój, Zbierański, Burzyński, Muszyński.


Każda informacja na wagę złota


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL