Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 20 sty 2021, 16:45

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 09 sty 2021, 18:45 
Offline

Dołączył(a): 06 cze 2019, 13:21
Posty: 123
Witam!
Proszę o przetłumaczenie wpisu poz. 29 w księdze chrztów

https://naforum.zapodaj.net/3f2260fd6dda.jpg.html
https://naforum.zapodaj.net/ceeaa50b07bd.jpg.html
Pozdrawiam!
Mirka


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 sty 2021, 00:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 24 maja 2008, 21:51
Posty: 335
Lokalizacja: Brzeg Dolny
(wieś) Dłoń
Roku 1837 dnia 3 grudnia proboszcz Giżewski ochrzcił dziecko, dziewczynkę urodzoną 28 listopada tego roku około godziny 10 wieczorem pod nr (domu) 20.
Urodzone z pracowitego Franciszka Poślednik wyrobnika i Marianny z domu Radojewska prawych małżonków.
Dziewczynce dano imię Barbara.
Rodzice chrzestni pracowity Walenty Radojewski i Joanna Poślednik oboje z Dłoni.

Pozdrawiam,

Roman


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 sty 2021, 13:27 
Offline

Dołączył(a): 06 cze 2019, 13:21
Posty: 123
Romku, dziękuje i pozdrawiam!
Mirka.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL