Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 lis 2021, 15:36

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 14 lis 2021, 12:12 
Offline

Dołączył(a): 10 mar 2009, 13:09
Posty: 525
Witam.
Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu ślubu nr.6 - Wszołów ( z lewej):
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ef73b6f11af80c0
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Grzegorz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 15 lis 2021, 10:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 mar 2011, 22:32
Posty: 156
Lokalizacja: Poznań
Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzin Józefy Maśkiewicz.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/0a3a8b9c017b6ee6

_________________
pozdrawiam
Michał Augustyniak

_________________
poszukuję między innymi:
Augustyniak, Kubiak, Tarka, Staniszewski, Piotrowski, Stamm, Giszczyński


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lis 2021, 17:41 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1064
ebryka1 napisał(a):
...aktu ślubu nr.6 - Wszołów ( z lewej):
https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ef73b6f11af80c0
...

Wszołów
Dnia 13 listopada, ten sam, co powyżej, pobłogosławił związek małżeński, po 3 zapowiedziach wobec ludu Bożego, między Mikołajem Jędraszczakiem i Zofią. Obecni świadkowie Wojciech Jędraszek, lokator/komornik i Jan, młynarz ordziński.

_________________
- Krystyna


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 17 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL