Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 18 kwi 2024, 15:09

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 31 mar 2024, 21:07 
Offline

Dołączył(a): 03 sie 2022, 22:50
Posty: 33
Witam serdecznie , bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr. 21

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/cf587e274b62c09875ba0d73e6dd3efa7ffd65e24a6ebcedeb02aa6417e2bae1

z góry dziękuję za pomoc

Tomasz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 mar 2024, 21:56 
Offline

Dołączył(a): 20 wrz 2022, 10:33
Posty: 110
Kościelna Wieś 26/11/1906 o 15:00,
Świadkowie: Antoni Baran 36, Józef Wdowczyk 40, obaj rolnicy zam. we wsi Biskupice,
Młody: Andrzej Kliber, kawaler, lat 26, syn Antoniego i Jadwigi zd. Zimna rolników, ur. i zam. we wsi Winiary w par. Tłokinia,
Młoda: Marianna Olszyna, panna, lat 19, córka Jana i Katarzyny zd. Kucza małż. Olszyna rolników, ur. i zam. we wsi Biskupice.

Zapowiedzi w kościołach parafialnych tutejszym i tłokińskim.

Umowa przedślubna w notariusza Wojciecha Cybulskiego w mieście Kalisz dnia 10/11/1906 pod nr 976.


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 32 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL